Translation of dread into Russian
Noun
Verb
Adjective
annoyance
- The dread task of cleaning the garage awaited him.Его ждала неприятная задача уборки гаража.
Expressions with dread: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of dread in English
Examples of dread in a sentence
The dread of losing his job was overwhelming. His presence was a dread to the villagers. The looming deadline was a dread for the team. Her dreads were styled beautifully for the occasion. He decided to grow dreads after college. He dreads going to the dentist every six months.
They dread the long winters in the north. He dreaded the upcoming exam results. They dreaded the long journey ahead. The dread sound echoed through the night. A dread silence filled the haunted house. The dread chore of filing taxes loomed over him. She faced the dread prospect of a long commute.
Translations of "dread" in Context ordered by category and frequency
They felt a sinking dread as the deadline for their project approached.
Они чувствовали нарастающий страх по мере приближения срока сдачи проекта.
Her uneasiness turned into dread as the storm grew closer.
Её тревога переросла в ужас, когда буря стала приближаться.
Fear weakens and makes people dread future.
Страх ослабляет и сеет боязнь будущего.
There's a looming sense of dread about the upcoming economic changes.
Витает в воздухе чувство тревоги по поводу предстоящих экономических изменений.
The tormenting whispers in the hallway made her dread going to school.
Мучительные шёпоты в коридоре заставляли её бояться идти в школу.
The unfulfilling tasks at work made him dread each new day ahead.
мало удовлетворяющие задачи на работе заставляли его страшиться каждого нового дня.
I dread to think what would happen if did fall.
Мне страшно подумать, что будет, если он упадет.
Hearken to it, I beseech you in all honor and respect before the dread signal is given.
Я со всей честью и уважением прошу вас прислушаться к этому призыву, прежде чем будет дан ужасный сигнал.
dread: Examples and translations in context
Kids often dread the first day of school after a long summer break.
Дети часто со страхом ожидают первый день школы после долгих летних каникул.
Each scary movie brings with it a thrill and a touch of dread.
Каждый ужастик приносит не только возбуждение, но и долю страха.
She tried to stay positive, but a sinking dread began to take hold.
Она пыталась оставаться позитивной, но ее начал одолевать гнетущий страх.
A feeling of dread weirded me as I entered the deserted amusement park.
Чувство страха охватило меня жутью, когда я вошел в заброшенный парк развлечений.
A sense of dread penetrated her mind as the storm approached swiftly.
Чувство страха проникло в её сознание, когда буря быстро надвигалась.
I couldn't shake off the nameless dread that filled my heart.
Я не мог избавиться от неясного страха, заполнившего моё сердце.
He feigned excitement about the vacation to hide his true feelings of dread.
Он изобразил восторг от отпуска, чтобы скрыть истинные чувства страха.
A squirming sense of dread filled him when he saw the old house.
Когда он увидел старый дом, его охватил тягучий страх.
See also: