Translation of dramatic effect into Russian
Noun
impact
noticeable impact or impression- The lighting created a dramatic effect on the stage.Освещение создало драматический эффект на сцене.
exaggeration
exaggerated action or gesture- He paused for dramatic effect before announcing the winner.Он сделал паузу для драматического эффекта перед объявлением победителя.
Synonyms and analogies of dramatic effect in English
Examples of dramatic effect in a sentence
Her entrance had a dramatic effect on the audience. The actor's sigh was for dramatic effect. She threw her hands up for dramatic effect.
Translations of "dramatic effect" in Context ordered by category and frequency
The painting had deep-set shadows, adding to its dramatic effect.
На картине были глубокие тени, придававшие ей драматический эффект.
Sometimes lifestyle modifications have a dramatic effect in reducing symptoms of heartburn.
Иногда изменения образа жизни оказывают существенное влияние на уменьшение симптомов изжоги.
Modern biotechnology has had a dramatic effect on the world economy and on modern society.
Современная биотехнология оказала огромное влияние на мировую экономику и на современное общество.
Even modest warming can therefore have a dramatic effect on the region's ecosystems.
Даже незначительное потепление может иметь значительное влияние на экосистемы региона.
The acquisition or loss of a star can have a dramatic effect on the success of a restaurant.
У приобретения или потери звезды может быть сильное воздействие на успехе ресторана.
There are two main seasons, each of which has a dramatic effect on the vegetation.
Здесь есть два разных сезона, которые оказывают драматическое влияние на ландшафт.
Other translations for dramatic effect:
- впечатляющий эффектnm.
dramatic effect: Examples and translations in context
He decided to roll his writing into a scroll for a dramatic effect.
Он решил свернуть свой текст в свиток для драматического эффекта.
Historical films often portray scenes featuring a machine gun for dramatic effect.
В исторических фильмах часто показывают сцены с пулемётами для усиления драматического эффекта.
The film was criticized for doctoring historical events for dramatic effect.
Фильм был раскритикован за искажение исторических событий ради драматического эффекта.
The film misrepresents historical events, altering facts for dramatic effect.
Фильм искажает исторические события, изменяя факты для драматического эффекта.
His sudden entrance created a dramatic effect that surprised the entire audience.
Его внезапное появление создало драматический эффект, удивляя всю аудиторию.
The actors delivered their lines in unison, enhancing the dramatic effect.
Актёры произнесли свои реплики в унисон, усиливая драматический эффект.
Natural scenery provided a dramatic effect that enhanced the overall production.
Природные пейзажи создали драматический эффект, усилив общее впечатление от постановки.
The orchestra transitioned from piano to forte, creating a dramatic effect.
Оркестр перешёл от тихого звучания к громкому, создавая драматический эффект.
See also: