Translation of draft amendment into Russian
Noun
legal
preliminary written change to a rule or document prepared for discussion- The committee reviewed the draft amendment before the final vote.Комитет рассмотрел проект поправки перед окончательным голосованием.
Synonyms and analogies of draft amendment in English
Examples of draft amendment in a sentence
Lawyers negotiated the wording of the draft amendment late into the night.
Translations of "draft amendment" in Context ordered by category and frequency
Her delegation thus found the draft amendment redundant and would vote against it.
Поэтому делегация ее страны считает проект поправки излишним и будет голосовать против него.
That's why on Tuesday we will submit a draft amendment to this law.
Именно поэтому во вторник мы подадим проект поправки к этому закону.
Therefore, the working group, including attorneys, is now developing a draft amendment.
Потому сегодня рабочая группа, в состав которой входят адвокаты, разрабатывает проект изменений.
The Commission shall, if necessary, prepare a draft amendment to Annex XVII.
Европейская Комиссия при необходимости готовит проект изменений Приложения XVII.
The Commission shall send the draft amendment to the Member States at least 45 days before voting.
Европейская Комиссия направляет проект изменения Государствам-членам ЕС по крайней мере за 45 дней до голосования.
In early August, the Ministry of Communications issued for public discussion a draft amendment to the Federal Law on Information.
В начале августа Минкомсвязь вынесла на общественное обсуждение проект изменения федерального закона "Об информации".
Other translations for draft amendment:
- проект реформыnf.
draft amendment: Examples and translations in context
The draft amendment text would be prepared well in advance before the meeting.
Текст этого проекта поправок будет подготовлен заблаговременно до начала совещания.
It therefore supported the deletion proposed in the draft amendment.
По этой причине его делегация поддерживает предложенное в проекте поправки снятие рассматриваемой формулировки.
The Committee had already discussed the draft amendment at its informal meeting.
Комитет уже провел обсуждение проекта поправки на своем официальном заседании.
Similarly, the draft amendment to the program for the development of inter-state standards for the European Union technical regulations 'On safety of milk and dairy products' was also approved.
Также одобрен проект изменений в программу по разработке межгосударственных стандартов к техрегламенту Союза "О безопасности молока и молочной продукции".
A draft amendment is presently under examination in the Ministry.
Проект поправок в настоящее время находится на рассмотрении в правительстве.
Zimbabwe joined in sponsoring the draft amendment.
К числу авторов проекта поправки присоединилась Зимбабве.
A third draft amendment has now been registered in the Parliament.
Еще один проект поправок внесен сейчас в правительство.
The representative of Transfrigoroute International considered that the draft amendment submitted was not realistic and that it had adverse consequences in both economic and environmental terms.
Представитель "Трансфригорут интернэшнл" счел, что представленный проект изменений является нереальным и может повлечь за собой пагубные последствия как экономического, так и экологического характера.
See also: