Translation of double-checking into Russian
Adjective
verification
rechecking to ensure accuracy- He is double-checking the measurements before cutting the wood.Он перепроверяет измерения перед тем, как резать дерево.
Synonyms and analogies of double-checking in English
Examples of double-checking in a sentence
She is always double-checking her work to avoid mistakes.
review
second look to ensure everything is correct- He did a double-check of the report before submission.Он сделал двойную проверку отчёта перед отправкой.
chess attack
- The double-check forced the opponent into a defensive position.Двойной шах заставил противника перейти в оборону.
accuracy safety
check again to make sure it is correct or safe- I will double-check the door is locked.Я перепроверю, заперт ли дверь.
Translations of "double-checking" in Context ordered by category and frequency
These kinds of mistakes can go unnoticed unless someone is double-checking the doses.
Такие ошибки могут оставаться незамеченными, если не проводится повторная проверка доз.
excessive double-checking of things, such as locks, appliances, and switches
Чрезмерная двойная проверка вещей, таких как замки, приборы и выключатели
The scientist is meticulous to a fault, double-checking every detail of her experiments.
Ученый педантична до крайности, перепроверяя каждую деталь своих экспериментов.
This is probably already set up correctly, but it's worth double-checking.
Это, вероятно, уже настроено правильно, но стоит дважды проверить.
Her precautionary steps included double-checking the locks before leaving the house.
В её действиях предосторожности было перепроверить замки перед выходом из дома.
Double-checking the to-do list ensures no task is overlooked or forgotten.
Перепроверка списка дел гарантирует, что ни одна задача не будет упущена или забыта.
Other translations for double-checking:
- двойного контроля
- дважды проверяя
double-checking: Examples and translations in context
Her habit of double-checking has gained her respect among her colleagues.
Её привычка к повторной проверке принесла ей уважение среди коллег.
After double-checking the recipe, she felt confident about cooking the meal.
После повторной проверки рецепта она почувствовала уверенность в приготовлении блюда.
Make sure to include double-checking in our quality control process.
Убедитесь, что включили повторную проверку в наш процесс контроля качества.
He casually mentioned his double-checking of the data in our last meeting.
Он вскользь упомянул о своей повторной проверке данных на нашем последнем заседании.
The engineer emphasized double-checking the blueprints to avoid construction issues.
Инженер подчеркнул важность повторной проверки чертежей, чтобы избежать проблем в строительстве.
In a hurry, I often undercharge clients without double-checking the calculations.
В спешке я часто недооцениваю стоимость услуг для клиентов без повторной проверки расчетов.
Her double-checking of the calculations saved us from a serious error.
Её повторная проверка расчетов спасла нас от серьезной ошибки.
I always find double-checking saves time and reduces mistakes in my work.
Я всегда нахожу, что повторная проверка экономит время и уменьшает количество ошибок в моей работе.
See also: