Translation of doom loop into Russian
Noun
metaphorical
self-reinforcing cycle leading to negative outcomes- The company's poor management created a doom loop of failures.Плохое управление компанией создало самоусиливающийся цикл неудач.
finance
- The country's economy suffered due to a doom loop in banking.Экономика страны пострадала из-за порочного круга в банковской сфере.
Synonyms and analogies of doom loop in English
Examples of doom loop in a sentence
Their constant arguments created a doom loop in their relationship. A doom loop threatened the nation's fiscal stability. Investors feared a doom loop could trigger a crisis.
Translations of "doom loop" in Context ordered by category and frequency
Raising taxes without investing can create a doom loop for public services.
Повышение налогов без инвестиций может создать порочный круг для общественных услуг.
His negative mindset created a doom loop, affecting every aspect of his life.
Его негативный настрой создал порочный круг, влияя на все аспекты его жизни.
Venezuela is stuck in a doom loop that's become a death spiral.
Тунис погружается в порочный круг, который превращается в спираль проблем.
Each setback she faced seemed to deepen her doom loop of despair.
Каждое её препятствие, казалось, ещё больше погружало её в порочный круг отчаяния.
Other translations for doom loop:
- падение циклов
doom loop: Examples and translations in context
High dropout rates can result in a doom loop for the education system.
Высокий уровень отчислений может привести к порочному кругу для системы образования.
Overlooking mental health needs can lead to a doom loop of stress and anxiety.
Игнорирование потребностей психического здоровья может привести к порочному кругу стресса и тревоги.
Ignoring health can create a doom loop of declining physical fitness and increasing illness.
Пренебрежение здоровьем может создать порочный круг ухудшающейся физической формы и увеличивающихся заболеваний.
Increased pollution creates a doom loop that harms both health and the environment.
Увеличение загрязнения создаёт порочный круг, который вредит как здоровью, так и окружающей среде.
Inadequate resources can trap a team in a doom loop of underperformance.
Недостаточные ресурсы могут загнать команду в порочный круг недоисполнения.
With many countries' creditworthiness in doubt, even strong banks were caught in a "doom loop," as they suffered losses from the collapsing sovereign debt on their books.
В связи с тем, что кредитоспособность многих стран оказалась под вопросом, даже сильные банки попали в «порочный круг», понеся потери от обвала суверенных долгов, числившихся на их балансе.