Translation of dominating into Russian
Adjective
overpowering
overwhelming in impression or effect- The dominating view from the hill was breathtaking..Доминирующий вид с холма был захватывающим.
power
most powerful or influential in a context- The dominating team won the championship easily.Доминирующая команда легко выиграла чемпионат.
overbearing
- His dominating behavior made others uncomfortable.Его доминирующее поведение вызывало у других дискомфорт.
Synonyms and analogies of dominating in English
Examples of dominating in a sentence
The dominating factor in the decision was cost. Her dominating presence was felt in every meeting. The dominating influence of the leader was evident.
authority
- The king dominated the entire region.Король господствовал над всем регионом.
prominent
- In the painting, the red color dominates the canvas..На картине красный цвет доминирует на холсте.
control
- Her ideas dominated the discussion.Ее идеи доминировали в обсуждении.
leadership
- The team dominated the league for years.Команда доминировала в лиге на протяжении многих лет.
landscape
- The castle dominates the valley.Замок возвышается над долиной.
Expressions with dominate: examples in English and translations in Russian
Translations of "dominating" in Context ordered by category and frequency
We always say that there is no dominating or pure culture.
Мы всегда говорим, что нет доминирующей или чистой культуры.
Love is obviously the dominating and most vital theme of this play.
Любовь, естественно, является доминирующей и самой важной темой пьесы.
However, the national security motives were clearly dominating.
Лейтмотив национальный интересов, безусловно, был господствующий.
It is only a machine in the hands of the dominating social forces.
Оно только рабочая машина в руках господствующей социальной силы.
Instead of dominating the panel, she shared the spotlight with quieter experts.
Вместо того чтобы доминировать на панели, она делила внимание с более тихими экспертами.
However, you will almost definitely not be dominating your industry.
Однако вы почти наверняка не будете доминировать в своей отрасли.
Other translations for dominating:
- властныйadj.
- доминирующим
dominating: Examples and translations in context
Similar results are true for many variations of the dominating set problem.
Те же результаты верны для многих вариантов задачи о доминирующем множестве.
The tech startup is gradually replacing the old guard dominating the local banking sector.
Технологический стартап постепенно, сменяющий старую гвардию, доминирующую в местном банковском секторе.
Motion design trends often follow trends that are dominating our everyday lives.
Тренды графики часто следуют за тенденциями, доминирующими в повседневной жизни.
For a short time these technologies became dominating in terms of revenue.
За короткое время эти технологии стали доминирующими с точки зрения выручки.
It is important to prevent war policy once again dominating social life.
Это важно для предотвращения войны политиками вновь доминирующей социальной жизни.
From its dominating position, it has been thrown back upon the defensive.
Из своего доминирующего положения она была отброшена на позиции обороны.
They chose a frilly theme for the shower, with ruffles and lace dominating the decor.
Они выбрали вычурную тему для вечеринки, с оборками и кружевами, доминирующими в декоре.
They have captured all the dominating heights around the city.
Ими захвачены все господствующие высоты вокруг города.
See also: