Translation of doing into Russian
Noun
taking action
action or the performance of an action- Her doing of the task was impressive.Её выполнение задачи было впечатляющим.
responsibility
deed or action, especially when responsible- The accident was his doing.Авария была его делом.
condition
the condition or state of something, especially regarding its appearance or quality- The doing of the garden has improved its look..Состояние сада улучшило его внешний вид.
Adjective
work state
- The project is doing, so keep interruptions to a minimum.Проект сейчас идёт, поэтому сводите вмешательства к минимуму.
Expressions with doing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of doing in English
Examples of doing in a sentence
His doing of the chores was appreciated. The chaos in the office was her doing. The prank was entirely his doing. The doing of the project took all weekend. The doing of the dishes is my least favorite chore. All key initiatives are doing and should not be postponed.
Several maintenance tasks are doing while the facility is closed.
language
- Do you like ice cream?Ты любишь мороженое?
social event
- The annual charity do was a huge success..Ежегодная благотворительная вечеринка была огромным успехом.
hairstyle
hair styled in a particular way- She showed off her new do at the premiere..Она показала свою новую причёску на премьере.
music
- The choir started with a strong do.Хор начал с сильной ноты до.
Expressions with do: examples in English and translations in Russian
Translations of "doing" in Context ordered by category and frequency
At the meeting, I was curious about how everyone was doing.
На собрании мне было любопытно узнать, как у всех дела.
I started by thinking that reading counted as doing work.
Я начал думать, что чтение расценено как выполнение работы.
I didn't tell my dad what I was doing initially.
Вначале не говорила отцу, какая именно у меня работа.
But the bank itself is still doing what it did before.
При этом сам банк ведет деятельность, как и прежде.
Rather, we replace bad behavior with doing something good.
Суть заключается в том, чтобы заменить плохое действие хорошим.
She liked to come around and brag about how great she was doing.
Ей нравилось подходить и хвастаться тем, как замечательно у нее идут дела.
They drew comfort from knowing the doctors were doing everything possible.
Они находили утешение в осознании, что врачи делали всё возможное.
Other translations for doing:
- заниматься
doing: Examples and translations in context
I decided to come by and see how you were doing today.
Я решил заглянуть и узнать, как у тебя дела сегодня.
The new social media campaign is finally doing the business for our brand.
Новая кампания в соцсетях наконец делает своё дело для нашего бренда.
He fell in with fast company at college and started doing sketchy deals.
В университете он попал в плохую компанию и стал крутить мутные дела.
The sudden schedule change was all her doing, not the manager's decision.
Внезапное изменение расписания было целиком её рук дело, а не решением начальника.
You're soft on your younger brother, doing his chores for him again.
Ты слишком мягок с младшим братом и снова делаешь за него его дела.
She loves sticking her nose into colleagues' conflicts instead of doing her tasks.
Она любит лезть не в своё дело и вмешиваться в конфликты коллег вместо работы.
I will follow up with you next week to see how you are doing.
На следующей неделе я свяжусь с вами, чтобы узнать, как у вас дела.
A friend called me from nowhere just to check on how I was doing.
Друг неожиданно позвонил, просто чтобы узнать, как у меня дела.
See also: