Translation of dogmatically into Russian
Adverb
strong opinions
in a way showing strong, stubborn opinions as facts- She argued dogmatically, refusing to consider other ideas.Она спорила догматично, отказываясь рассматривать другие идеи.
Synonyms and analogies of dogmatically in English
Examples of dogmatically in a sentence
They dogmatically dismissed all opposing arguments.
Translations of "dogmatically" in Context ordered by category and frequency
The basic rules for every problem are stated dogmatically and cannot be questioned.
Основные правила по каждому вопросу определены догматически и не подвергаются сомнению.
I don't want these points to be understood dogmatically.
Я все же не хочу, чтобы эти характеристики понимались догматически.
Only one percent will not dogmatically assert that an event will definitely happen.
Только один процент не будет категорично утверждать, что что-то точно произойдет.
There are implications and aspects of this great truth about which we cannot and must not speak dogmatically.
Существуют последствия и аспекты этой удивительной истины, о которых мы не можем и не должны говорить категорично.
The politician campaigned dogmatically, promising drastic changes without compromise.
Политик вел кампанию догматично, обещая резкие изменения без компромиссов.
The teacher explained dogmatically, expecting students to accept without question.
Учитель объяснял догматично, ожидая, что студенты примут без вопросов.
Other translations for dogmatically:
- категорическиadv.
dogmatically: Examples and translations in context
It supports classes and objects, but not dogmatically so.
Он поддерживает классы и объекты, но не догматически.
However, we do not simply reject alternative approaches dogmatically.
Однако мы не просто отвергаем альтернативные подходы догматически.
But if you dogmatically assert that enlightenment cannot exist, then there's no point to practice.
Но если вы догматически утверждать, что просветления не существует, то нет никакого смысла на практике.
But, like all things, sticking to one method dogmatically may not be the best approach.
Но, как и во всем, придерживаться одного способа действий догматически, не всегда лучший подход.
We have come to accept materialism dogmatically, despite its failure to account for the most familiar experiences of our daily lives.
Мы стали догматически принимать материализм, несмотря на его неспособность объяснять самый обычный опыт в нашей повседневной жизни.
A critical attitude needs for its raw material, as it were, theories or beliefs which are held more or less dogmatically.
Критическая позиция нуждается в материале, т.е. в теориях или убеждениях, которые принимаются более или менее догматически.
The manager dogmatically stated that the new policy was non-negotiable.
Менеджер догматично заявила, что новая политика не подлежит обсуждению.
They argued dogmatically, each convinced of their own infallibility.
Они спорили догматично, каждый был уверен в собственной непогрешимости.
See also: