Translation of document collection into Russian
Noun
information
organized group of papers or files kept or used together- The lawyer reviewed the entire document collection before the trial.Адвокат перед судом изучил всю коллекцию документов.
Synonyms and analogies of document collection in English
Examples of document collection in a sentence
Our research team shared a central document collection on the server.
Translations of "document collection" in Context ordered by category and frequency
Documents can be sent by electronic document collection form: WEB
Документы направляются посредством электронной формы сбора документов: ШЕВ
In one example, this may include the collection from the document collection system 102 (e.g., document collection system 200).
В одном из примеров она может включать в себя коллекцию системы 102 сбора документа (например, система 200 сбора документа).
Here, the queries are static and the document collection constantly changes.
пользователя остаются стабильными, а коллекция документов постоянно изменяется.
This large document collection portents a challenge to the sustainability of the portfolio's reflective aspect which is its primary concern.
Эта большая коллекция документов представляет собой проблему устойчивости рефлексивного аспекта портфеля, который является его главной задачей.
A document collection of the Technology Palace (materials on the unimplemented construction project of 1930s)
Собрание документов Дворца Техники - материалы несостоявшегося строительства 1930-х гг.
For me, studying these testimonies has been the highlight of this document collection.
Для меня изучение этих свидетельств стало кульминацией этого собрания документов.
document collection: Examples and translations in context
With our help, you will save not only a lot of time and effort but also the money that you would have to spend on unnecessary travel, document collection, and court proceedings.
Воспользовавшись нашей помощью, вы сэкономите не только море сил и времени, но и деньги, которые пришлось бы потратить на лишние поездки, сбор документов и судебные разбирательства.
From this point we take over management of the process, freeing the employer from the time-consuming liaison and document collection process necessary for a thorough visa application.
С этого момента мы берём на себя управление процессом, освобождая работодателя от трудоемкого взаимодействия и процесса сбора документов, необходимых для обстоятельной подачи на визу.
But before choosing anything at all, it is recommended to get rid of the main headache as soon as possible - document collection.
Но прежде чем вообще что-либо выбирать, рекомендуется как можно скорее избавиться от главной головной боли - сбора документов.
The document collection system 200 may also include a colligater 204 coupled to the document parser 202 and configured to colligate the pages.
Система 200 сбора документов может также включать в себя коллигатор 204, соединенный с анализатором 202 документа и выполненный с возможностью связывания страниц.
Although being shown as part of the panoptic visualization system, one or more of the document collection system, layout system, navigation system and/or differencing system may instead be separate from but in communication with the panoptic visualization system.
Хотя одна система или более из системы сбора документов, системы компоновки документов и/или системы навигации документов показана как часть паноптической системы визуализации, она может вместо этого находится отдельно от паноптической системы визуализации, но взаимодействовать с ней.
As shown, the document collection system may include a document parser 202 configured to receive and disassemble one or more electronic documents into a plurality of constituent pages (document components) each of which includes respective media content.
Как показано, система сбора документов может включать в себя анализатор 202 документа, выполненный с возможностью приема одного или нескольких электронных документов и разбивки их на множество составляющих страниц (компонентов документа), каждая из которых включает в себя соответствующий медиаконтент.
For instance, in the summarization literature, the problem of multi-document summarization is typically formulated as selecting a subset of sentences from the document collection and ordering them.
Например, в литературе по резюмированию задача обычно формулируется в виде выбора подмножества предложений из коллекции документов и упорядочиванию их.
In accordance with example embodiments, media content of a document collection may be panoptically arranged in a manner that reflects logical relationships between the content, which may in turn reflect relationships between the subjects or their objects depicted by the content.
В иллюстративных вариантах осуществления медиаконтент коллекции документов может быть паноптически упорядочен способом, отражающим логические отношения между контентом, который может, в свою очередь, отражать отношения между субъектами или их объектами, изображенными посредством этого контента.
See also: