Translation of division into Russian
Noun
mathematics
- Division is used to find the quotient.Деление используется для нахождения частного.
business
section of a large organization- She works in the marketing division.Она работает в маркетинговом отделе.
separation
act of separating into parts- The division of the cake was fair.Разделение торта было справедливым.
sports
group of teams competing in a sports league- The Eastern Division teams often have intense rivalries.Команды Восточного дивизиона часто имеют напряжённые соперничества.
conflict
disagreement causing separation- There was a division among the team members.Среди членов команды возникло разделение.
Expressions with division: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of division in English
Examples of division in a sentence
Understanding division is crucial for solving fractions. The finance division is expanding rapidly. He transferred to the research division last year. The division of responsibilities was clear. There was a division between the two groups. The team was promoted to the top division.
Our division has the strongest teams this season. The division between the two parties was evident. A division arose over the proposed changes. The division received new orders from headquarters. A division typically consists of several thousand soldiers. Mosses are classified in a separate division from algae. The division of fungi includes mushrooms and molds. The division was called to resolve the disagreement. A division was necessary to count the votes accurately. The musician's division added complexity to the melody. Division techniques were taught in the advanced music class.
Translations of "division" in Context ordered by category and frequency
He transferred the bad loans to our division, leaving us holding the bag.
Он перекинул проблемные кредиты на наш отдел и повесил всех собак на нас.
Throughout its long history, the division has taken on numerous roles.
На протяжении своей долгой истории, дивизия играла разные роли.
While he preached unity, his cant created division among the community members.
Хотя он проповедовал единство, его лицемерие создавало разделение среди членов общества.
Each division reports its performance at the end of the fiscal year.
Каждое подразделение отчитывается о своих результатах в конце финансового года.
In karate, the middleweight division has some of the fiercest competitors.
В карате дивизион среднего веса включает одних из самых жестких соперников.
Learning about reciprocal numbers aids in solving division problems more effectively.
Изучение обратных чисел помогает более эффективно решать задачи на деление.
Emotions can come into play when families discuss inheritance and property division.
Эмоции могут вступать в игру, когда семьи обсуждают наследство и раздел имущества.
The junior division of the club focuses on engaging youth in local community events.
Молодёжное отделение клуба сосредоточено на привлечении молодёжи к местным общественным мероприятиям.
Other translations for division:
- распределениеnn.
- частьnf.
- округnm.
- границаnf.
- классификацияnf.
- секцияnf.
- голосованиеnn.
- дистанцияnf.
- армейская частьnf.
division: Examples and translations in context
They put a seasoned executive on top of the division to restore order.
Они поставили опытного руководителя во главе отдела, чтобы навести порядок.
The whistleblower exposed misconduct in the division that affected thousands of customers.
Информатор раскрыл злоупотребления в отделе, которые затронули тысячи клиентов.
Our marketing division has creative developments in the pipeline for the summer campaign.
В нашем маркетинговом отделе есть креативные проекты в разработке для летней кампании.
Following the merger, the disbanded division saw many layoffs and closures.
После слияния в упраздненном отделе произошло много увольнений и закрытий.
Challenges arose in the sales division during the transition to a digital platform.
В отделе продаж возникли проблемы во время перехода на цифровую платформу.
He joined the sales division to pursue a more dynamic career.
Он присоединился к отделу продаж, чтобы построить более динамичную карьеру.
Communication within the sales division improved after the new software was implemented.
Коммуникация в отделе продаж улучшилась после внедрения нового программного обеспечения.
Adapting to client needs falls under the purview of our customer success division.
Адаптация к нуждам клиентов находится в компетенции нашего отдела клиентского успеха.
See also: