Translation of distrustfully into Russian
Adverb
emotion
- He listened distrustfully to their explanation, doubting its truth.Он недоверчиво слушал их объяснение, сомневаясь в его правдивости.
Synonyms and analogies of distrustfully in English
Examples of distrustfully in a sentence
The dog looked at the newcomer distrustfully, growling softly.
Translations of "distrustfully" in Context ordered by category and frequency
He raised an eyebrow distrustfully at her sudden change of story.
Он поднял бровь с недоверием при ее внезапной смене истории.
He read the text message distrustfully, unsure of its true meaning.
Он прочитал текстовое сообщение с недоверием, не понимая его истинного смысла.
She accepted the challenge but eyed it distrustfully, fearing failure.
Она приняла вызов, но взглянула на него с недоверием, опасаясь провала.
He approached the deal distrustfully, unsure of the other party's intentions.
Он подошел к сделке с недоверием, не будучи уверенным в намерениях другой стороны.
Other translations for distrustfully:
- недоверчивоadv.
distrustfully: Examples and translations in context
My friends regarded the invitation distrustfully, questioning the host's motives.
Мои друзья с недоверием отнеслись к приглашению, задаваясь вопросом о мотивах хозяина.
She accepted the peace offering but still regarded it distrustfully.
Она приняла предложение о мире, но все еще смотрела на него с недоверием.
She glanced at them distrustfully when they giggled behind her back.
Она взглянула на них с недоверием, когда они захихикали у нее за спиной.
He ignored the compliment and responded distrustfully, doubting its sincerity.
Он проигнорировал комплимент и ответил с недоверием, сомневаясь в его искренности.
He answered the question distrustfully, wondering if it was a trap.
Он ответил на вопрос с недоверием, предполагая, что это ловушка.
A step further towards recovery, and the free spirit again draws near to life; slowly, it is true, and almost stubbornly, almost distrustfully.
Еще шаг далее в выздоровлении - и свободный ум снова приближается к жизни, правда медленно, почти против воли, почти с недоверием.