Translation of distorted into Russian
Adjective
physical appearance
badly formed or out of shape- The sculpture looked distorted after the accident.Скульптура выглядела деформированной после аварии.
audio or visual
changed in sound or appearance- The music sounded distorted through the old speakers.Музыка звучала искажённо через старые колонки.
misrepresented meaning
having an intended meaning altered- The report gave a distorted view of the situation.Отчёт представил искажённую картину ситуации.
Expressions with distorted: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of distorted in English
Examples of distorted in a sentence
His face looked distorted in the funhouse mirror. The image on the screen appeared distorted. His voice was distorted by the poor connection. The distorted facts led to confusion. Her distorted memories painted a false picture of the past.
perception change
alter the sound or appearance making it unclear- The loudspeaker distorted the music.Громкоговоритель исказил музыку.
physical change
- The heat can distort the plastic.Жара может деформировать пластик.
Translations of "distorted" in Context ordered by category and frequency
A distorted self-image can lead to anxiety and other mental health issues.
Искаженное самовосприятие может привести к тревоге и другим психическим проблемам.
Parents worry that teenagers learn distorted values from the gutter press's scandal-obsessed stories.
Родители беспокоятся, что подростки перенимают искажённые ценности из историй жёлтой прессы.
In the Soviet Union this world has acquired a completely distorted meaning.
В Советском Союзе это слово приобрело совершенно извращенный смысл.
History was repeating itself, but in a very distorted form.
И вновь история повторялась, но в крайне извращенной форме.
Description of the astronomic location of Urantia in the distorted Andronover nebula.
Описание астрономического положения Урантии в деформированной туманности Андроновер.
The cell structures are distorted, as if by a high-energy field.
Структуры клеток деформированы, как будто под воздействием высокоэнергетического поля.
Other translations for distorted:
- измененныйadj.
- уродливыйadj.
- искажается
- искажение
distorted: Examples and translations in context
The novel portrays a psychotic mind grappling with distorted perceptions of reality.
В романе изображён разум, борющийся с искаженным восприятием реальности.
Through the rain-soaked window, the view outside looked blurred and distorted.
Сквозь залитое дождём окно вид снаружи казался размытым и искажённым.
The blown out speaker in his car makes every song sound distorted and awful.
Перегоревший динамик в его машине делает любую музыку искажённой и ужасной.
Her clouded perception of the event distorted the realities that others saw clearly.
Её искаженное восприятие события искажало реальность, которую ясно видели другие.
The warped mirror distorted my reflection, making me look taller and thinner.
Искаженное зеркало исказило мое отражение, сделав меня выше и тоньше.
The documentary revealed the co-opted narratives that distorted historical facts.
Документальный фильм раскрыл искаженные повествования, которые искажали исторические факты.
The delirious patient laughed uncontrollably, lost in his own distorted reality.
Бредовый пациент неконтролируемо смеялся, потерявшись в своей искаженной реальности.
The current abortion debate has been distorted by two extremist viewpoints.
Современные споры об абортах были искажены двумя крайними точками зрения.
See also: