Translation of dispatching into Russian
Noun
transportation
the act of sending someone or something to a place- Dispatching of the ambulance was done within minutes.Отправка скорой помощи была выполнена в течение нескольких минут.
Adjective
logistics
sending off to a destination- The dispatching team ensured all packages were sent on time.Команда отправляющих обеспечила своевременную отправку всех посылок.
efficiency
- The dispatching team handles requests promptly.Эффективная команда быстро обрабатывает запросы.
Synonyms and analogies of dispatching in English
Examples of dispatching in a sentence
Rapid dispatching saved time during the wildfire evacuations. The dispatching department worked late to meet the deadline. Dispatching orders quickly is crucial for customer satisfaction. Their dispatching approach improved overall productivity. A dispatching strategy was implemented to streamline operations.
transportation
send off to a destination quickly- The company will dispatch the package today..Компания отправит посылку сегодня.
communication
send an official message promptly- The ambassador dispatched a message to the capital.Посол отправил сообщение в столицу.
technology
pass on for further processing- The system dispatches requests to the server.Система отправляет запросы на сервер.
journalism
report sent by a journalist to a newspaper- The war correspondent's dispatch was published on the front page.Донесение военного корреспондента было опубликовано на первой полосе.
official communication
official report or message- The general sent a dispatch to headquarters.Генерал отправил диспетчерское сообщение в штаб-квартиру.
emergency
- The ambulance was on a dispatch to the accident site.Скорая помощь была на вызове к месту аварии.
efficiency
the act of doing something quickly and efficiently- The team completed the project with dispatch.Команда завершила проект с оперативностью.
Expressions with dispatch: examples in English and translations in Russian
Translations of "dispatching" in Context ordered by category and frequency
To facilitate this task allows automation and dispatching the boiler house.
Облегчить данную задачу позволяет автоматизация и диспетчеризация котельной.
The efficient dispatching of orders impressed all the customers who placed them.
Эффективная отправка заказов впечатляла всех клиентов, разместивших их.
Concrete actions (Holding seminars, dispatching experts and providing equipment)
Конкретные действия (проведение семинаров, направление экспертов и предоставление оборудования)
There is a dispatching center which accumulates requests from inhabitants.
Есть диспетчерский центр, который аккумулирует заявки от жителей.
dispatching: Examples and translations in context
In this regard, they have found wide application in dispatching systems.
В связи с этим, они нашли широкое применение в системах диспетчеризации.
Air corridor will also be used for testing various dispatching systems.
Воздушный коридор также будет использоваться для отработки различных систем диспетчеризации.
Among the key tools for improving productivity is the currently automated dispatching system.
В числе ключевых инструментов повышения производительности автоматизируемая в настоящее время система диспетчеризации.
It specializes in the development of dispatching systems and operational management of production activities.
Она специализируется на разработке систем диспетчеризации и оперативного управления производственной деятельностью.
The use of obsolete equipment does not allow to change or expand the existing dispatching system.
Использование устаревшего оборудования не позволяет изменять, дополнять или расширять существующую систему диспетчеризации.
City utilities dispatching and monitoring system.
Система диспетчеризации и мониторинга коммунальных служб города.
Combinatorial auction of the train dispatching priorities to increase reinvestments into infrastructure bottlenecks
Комбинаторный аукцион за приоритеты поездной диспетчеризации для увеличения реинвестиций в узкие места инфраструктуры
Her job involved dispatching medical supplies to various clinics across the region.
Её работа заключалась в отправке медицинских припасов в разные клиники по региону.
See also: