dispatch case

dɪˈspætʃ keɪs
Translation Definition
NEW

Translation of dispatch case into Russian

Noun

1.

office

DatedUK
small briefcase used to carry official documents
DatedUK
дипломат mdiplomatпортфель для документов
  • He carried the dispatch case to the meeting, ensuring all documents were secure..Он принёс на встречу портфель для документов, убедившись, что все документы в безопасности
2.

security

DatedUK
oblong container with a lock for valuables
DatedUK
дипломатический кейс портфель mportfel'чемодан mchemodan
  • The diplomat secured the papers in a dispatch case.Дипломат положил документы в дипломатический кейс.
Add a suggestion |

Images of dispatch case

  • dispatch case: small briefcase used to carry official documents
    (office) дипломат
  • dispatch case: oblong container with a lock for valuables
    (security) дипломатический кейс

Synonyms and analogies of dispatch case in English

Examples of dispatch case in a sentence

  • She placed the signed agreements into her dispatch case.
  • He placed the confidential files in a dispatch case.
  • The jewels were hidden in a dispatch case for safety.

Translations of "dispatch case" in Context ordered by category and frequency

Noun
дипломатnm. - diplomat

He carried his dispatch case to the important meeting downtown yesterday.

Вчера он нёс свой дипломат на важную встречу в центре города.

кожаный портфельnm. - kozhany portfel'

Jack grabbed his dispatch case and rushed to catch the last train.

Джек схватил свой кожаный портфель и поспешил на последний поезд.

портфель для документовn. - portfel' dlya dokumentov

His dispatch case symbolized his dedication to maintaining professional standards.

Его портфель для документов символизировал его преданность поддержанию профессиональных стандартов.

портфельnm. - portfel'

During the flight, the stewardess checked if the dispatch case was stored safely.

Во время полёта стюардесса проверила, надёжно ли убран его портфель для документов.

Explore more translations and examples on Reverso Context

dispatch case: Examples and translations in context

His dispatch case was filled with papers he needed for the upcoming deadline.

Его дипломат был полон бумаг, которые ему были нужны для предстоящего дедлайна.

She noticed that her dispatch case was heavier than usual on the way to court.

Она заметила, что её дипломат тяжелее обычного по дороге в суд.

She always kept her dispatch case organized for quick access during presentations.

Она всегда держала свой дипломат в порядке, чтобы быстро находить нужное во время презентаций.

Before leaving, he double-checked his dispatch case to ensure nothing was left behind.

Перед уходом он дважды проверил свой дипломат, чтобы убедиться, что ничего не забыто.

At the conclusion of the event, she retrieved her dispatch case from the coat room.

В конце мероприятия она забрала свой дипломат из гардероба.

He set his dispatch case on the desk and began discussing the project.

Он положил свой кожаный портфель на стол и начал обсуждать проект.

After the meeting, he unlocked his dispatch case to distribute the new materials.

После совещания он открыл свой кожаный портфель, чтобы раздать новые материалы.

During the briefing, he placed his dispatch case on the table for everyone to see.

Во время брифинга он положил свой кожаный портфель на стол, чтобы все могли его видеть.

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "dispatch case"?
  • Find accurate translations for "dispatch case" in Russian

    Explore various translations of "dispatch case" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dispatch case" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dispatch case" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dispatch case" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dispatch case" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dispatch case" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store