Translation of dispatch box into Russian
Noun
secure mailing
- The diplomat carried the dispatch box to the embassy..Дипломат доставил почтовый ящик в посольство.
political lectern
- The Prime Minister spoke from the dispatch box.Премьер-министр выступал с трибуны.
Images of dispatch box
(secure mailing) ящик для отправки документов 
(political lectern) трибуна
Synonyms and analogies of dispatch box in English
Examples of dispatch box in a sentence
He locked the dispatch box before leaving. The opposition leader approached the dispatch box with confidence. Debates often get heated at the dispatch box.
Translations of "dispatch box" in Context ordered by category and frequency
Can you go and sort out the post that's building up in the dispatch box? Yes.
Вы не могли бы пойти рассортировать почту, которая завалила почтовый ящик?
Members of parliament gathered around the dispatch box to listen to the new proposal.
Члены парламента собрались вокруг кафедры, чтобы послушать новое предложение.
He quickly closed the dispatch box to prevent any papers from blowing away.
Он быстро закрыл коробку для отправки документов, чтобы никакие бумаги не улетели.
dispatch box: Examples and translations in context
He felt nervous standing at the dispatch box, but he knew his facts well.
Он чувствовал себя нервно, стоя у кафедры, но знал свои факты хорошо.
During the debate, she stood confidently at the dispatch box and shared her views.
Во время дебатов она уверенно стояла у кафедры и делилась своими взглядами.
Her speech from the dispatch box was met with applause from her supporters.
Ее речь с кафедры была встречена аплодисментами от ее сторонников.
As part of the procedure, always use a dispatch box for confidential materials.
В рамках процедуры всегда используйте коробку для отправки документов для конфиденциальных материалов.
Every week, she checks the dispatch box for urgent correspondence from clients.
Каждую неделю она проверяет коробку для отправки документов на наличие срочной корреспонденции от клиентов.
Please place the files in the dispatch box for secure transportation.
Пожалуйста, поместите файлы в коробку для отправки документов для безопасной транспортировки.
He carefully opened the dispatch box to review the sensitive legal papers inside.
Он аккуратно открыл коробку для отправки документов, чтобы просмотреть конфиденциальные юридические бумаги внутри.