Translation of dislocation into Russian
Noun
materials science
- The metal's strength was reduced by dislocation.Прочность металла была снижена из-за дислокации.
systemic disruption
- The policy change led to dislocation in the market.Изменение политики привело к дезорганизации на рынке.
Expressions with dislocation: examples in English and translations in Russian
Images of dislocation
(geology) дислокация
Synonyms and analogies of dislocation in English
Examples of dislocation in a sentence
The X-ray showed a dislocation of the elbow. The mining activities led to a dislocation of the rock bed. Geologists studied the dislocation patterns in the canyon. Dislocation in the lattice affected the material's properties. The crystal's dislocation was studied under a microscope. The merger caused dislocation in the workforce.
Technological advances can lead to dislocation in traditional industries.
Translations of "dislocation" in Context ordered by category and frequency
Front dislocation often occurs when the shoulder is in vulnerable situation.
Передний вывих часто происходит, когда плечо находится в уязвимом положении.
Bilateral posterior dislocation is rare and almost always results from seizure activity.
Двусторонняя задняя дислокация случается редко и почти всегда происходит при судорожных припадках.
War-torn societies are characterized by a traumatic dislocation of economic, political and social relations.
Для истерзанных войной обществ характерно травматическое смещение экономических, политических и социальных отношений.
Her dislocation from the familiar environment prompted her to seek new opportunities.
Её перемещение из привычной среды заставило её искать новые возможности.
Social dislocation was avoided with the help of credit movements; economic imbalance was righted by financial means.
Движение кредитов позволяло предотвратить социальные потрясения, экономическое равновесие восстанавливалось финансовыми средствами.
dislocation: Examples and translations in context
A dislocation can occur during vigorous activities, especially contact sports.
Вывих может произойти во время интенсивной активности, особенно в контактных видах спорта.
Nobody warned about possible complications after dislocation of the hip joint.
Никто не предупреждал о возможных осложнениях после вывиха тазобедренного сустава.
This provokes the usual dislocation, with subsequent damage to the surrounding tissues.
Это провоцирует привычный вывих, с последующим повреждением окружающих тканей.
He felt a pop in his shoulder, indicating a possible dislocation during play.
Во время игры он почувствовал щелчок в плече, что может указывать на возможный вывих.
With full or pushed dislocation, tooth preservation is almost always impractical.
При полном или вколоченном вывихе сохранение зуба практически всегда нецелесообразно.
However, this is not enough to diagnose a dislocation or fracture.
Однако этого недостаточно для того, чтобы диагностировать вывих или перелом.
Between the articular surfaces, compliance is lost and arthrosis or dislocation arises.
Между суставными поверхностями теряется соответствие, и возникает артрит или вывих.
But few know that it may indicate of congenital dislocation of the hip.
Но мало кто знает, что она может указывать на врожденный вывих бедра.
See also: