Translation of dislocating into Russian
Adjective
confusing
- The sudden change in plans was dislocating for everyone involved.Внезапное изменение планов было сбивающим с толку для всех участников.
movement
- The dislocating force of the earthquake was immense.Смещающая сила землетрясения была огромной.
Synonyms and analogies of dislocating in English
Examples of dislocating in a sentence
His dislocating remarks left everyone puzzled. The dislocating effect of the accident was evident. The dislocating impact of the policy change was unexpected.
disruption
- The new policy dislocated the company's workflow.Новая политика нарушила рабочий процесс компании.
emotional
- The sudden news dislocated her sense of stability.Внезапная новость выбила её из колеи и нарушила чувство стабильности.
Translations of "dislocating" in Context ordered by category and frequency
These muscles provide hip stability, preventing the femur from dislocating out the back of the hip socket (posterior dislocation).
Эти мышцы обеспечивают устойчивость тазобедренного сустава, предотвращая задний вывих бедра (задняя дислокация).
The video of dislocating your shoulder at Skate America mid-program is really scary.
На видео вывих плеча на Skate America выглядит действительно страшно.
This cut the communications between Liman's headquarters and those of the Ottoman Seventh and Eighth Armies for the following vital two days, dislocating the Ottoman command.
Это отрезало связь между штаб-квартирой Отто Лимана в Назарете и Османскими седьмой и восьмой армиями, на протяжении следующих жизненно важных двух дней парализовав османское командование.
dislocating: Examples and translations in context
With this technique, the patient also has a reduced risk of dislocating the new hip.
С помощью этой техники пациент также имеет пониженный риск вывиха нового тазобедренного сустава.
Together with the capsule, the ligaments prevent the bones moving in the wrong directions or dislocating.
Вместе с капсулой, связки предотвращают движение костей в неправильном направлении или вывиха.
In addition, manually cleaning the ears also increases the chances of piercing the eardrum, dislocating delicate bones and causing infection.
Вдобавок, чистка ушей вручную также увеличивает шансы прокалывания барабанной перепонки, вывиха тонкой кости и инфекции.
Reportedly, while hunting horses, a jaguar may leap onto their back, place one paw on the muzzle and another on the nape and then twist, dislocating the neck.
По сообщениям, во время охоты на лошадей, ягуар может прыгнуть на спину, положить одну лапу на морду, а другой на затылок, а затем крутить, для вывиха шеи.
Large ligaments, tendons, and muscles around the hip joint (called the joint capsule) hold the bones (ball and socket) in place and keep it from dislocating.
Большие связки, сухожилия и мышцы вокруг тазобедренного сустава (называемые суставной капсулой) удерживают кости (шар и гнездо) на месте и защищают их от вывиха.
On Monday, a court in Moscow sentenced Mr. Ustinov, a 24-year-old actor, to three and a half years for assaulting a police officer and dislocating his shoulder while being arrested at a protest rally on Aug. 3 in central Moscow.
В понедельник суд в Москве приговорил Устинова, 24-летнего актера, к трем с половиной годам за нападение на сотрудника полиции и вывих его плеча во время ареста на митинге протеста 3 августа в центре Москвы.
This cut communications between Liman's headquarters at Nazareth and Ottoman Seventh and Eighth Armies for the following vital two days, dislocating the Ottoman command.
Это отрезало связь между штаб-квартирой Отто Лимана в Назарете и Османскими седьмой и восьмой армиями, на протяжении следующих жизненно важных двух дней парализовав османское командование.