Translation of dislocated into Russian
Adjective
out of place
moved from its proper position- He suffered a dislocated shoulder during the match..Он получил вывихнутое плечо во время матча
medical
- Her dislocated knee required immediate attention.Её вывихнутое колено потребовало немедленного внимания.
Synonyms and analogies of dislocated in English
Examples of dislocated in a sentence
She had a dislocated finger after the fall. The doctor examined the dislocated shoulder carefully. He winced as his dislocated finger was set back in place.
disruption
- The new policy dislocated the company's workflow.Новая политика нарушила рабочий процесс компании.
emotional
- The sudden news dislocated her sense of stability.Внезапная новость выбила её из колеи и нарушила чувство стабильности.
Translations of "dislocated" in Context ordered by category and frequency
After the tumble, the dislocated joint needed careful attention from a doctor.
После кувырка вывихнутый сустав нуждался в тщательном внимании врача.
Having dislocated once, the shoulder is more vulnerable to further dislocation.
Если плечо было однажды вывихнуто, оно уязвимо для повторных вывихов.
Tom slipped on the wet floor and dislocated his knee.
Том поскользнулся на мокром полу и вывихнул колено.
I even dislocated my other shoulder, and it hurts like hell.
А еще я вывихнул плечо, и оно ужасно болит.
It is believed he suffered a torn or dislocated shoulder.
Предположительно, у него перелом или вывих плеча.
She allegedly suffered a bilaterally dislocated jaw as a result of the beating.
В результате избиения у нее произошел двусторонний вывих челюсти.
Other translations for dislocated:
- смещенныйadj.
dislocated: Examples and translations in context
His dislocated wrist made typing painful and time-consuming for his assignments.
Его вывихнутое запястье делало печатание болезненным и времязатратным для его заданий.
After the accident, he had a dislocated knee that took weeks to heal.
После аварии у него было вывихнутое колено, которое заживало несколько недель.
Nearly every joint in his body dislocated, every bone broken.
В его теле вывихнут почти каждый сустав, все кости сломаны.
During the game, his dislocated fingers prevented him from catching the ball properly.
Во время игры его вывихнутые пальцы не позволяли ему правильно ловить мяч.
I fought him off, but I think I dislocated my shoulder.
Я его отогнала, но мне кажется, у меня вывихнуто плечо.
If the knee is dislocated, it will look deformed.
Если колено вывихнуто, то даже внешне оно будет выглядеть деформированным.
He's got a couple of scrapes and a dislocated shoulder.
У него пара ссадин и вывихнутое плечо.
Besides, I'm the one who dislocated your shoulder.
Кроме того, я тот, кто вывихнул твое плечо.
See also: