Translation of disable into Russian
Verb
impair function
make unable to function in a normal way- The accident disabled the vehicle completely..Авария полностью вывела из строя транспортное средство.
legal
make legally incapable- The court disabled him from signing contracts.Суд лишил его права подписывать контракты.
Synonyms and analogies of disable in English
Examples of disable in a sentence
A virus can disable your computer system. You should disable the Wi-Fi when not in use. He decided to disable the notifications on his phone. The accident disabled him permanently. War injuries can disable soldiers for life. The new law will disable them from owning property.
He was disabled from voting due to the ruling.
Translations of "disable" in Context ordered by category and frequency
I forgot to disable call forwarding while I was on vacation.
Я забыл отключить переадресацию вызовов, пока был в отпуске.
Employees are warned that in no circumstances may they disable the security system.
Сотрудникам разъяснили, что они ни в коем случае не могут отключать систему безопасности.
Of course, you can also disable the filter at any time.
Кроме того, вы в любой момент можете выключить этот фильтр.
Lore would have had to disable his ethical program first.
Лор должен был сначала вывести из строя его этическую программу.
Users can disable the collection and use of information for advertising targeting.
Пользователи могут запретить сбор и использование информации для таргетинга рекламы.
The agent needs to locate the device and disable it by hand.
Агент на месте должен найти устройство и деактивировать его вручную.
I think she's trying to disable the nuke herself.
Думаю, она пытается обезвредить бомбу сама.
Try to disable one of them, using a variety of subjects.
Попробуйте вывести из себя одного из них, используя различные предметы.
Other translations for disable:
- искалечитьv.
- повреждатьv.
- калечитьv.
- покалечитьv.
disable: Examples and translations in context
The plumber reached for the hacksaw to disable the old water pipes.
Сантехник потянулся за ножовкой, чтобы отключить старые водопроводные трубы.
By default, notifications are enabled, so you must disable them in the menu.
Уведомления включены по умолчанию, поэтому вам нужно отключить их в меню.
The team created a weaponized gadget that can disable enemy communication systems instantly.
Команда создала устройство, способное мгновенно отключить системы связи противника.
An electromagnetic pulse can temporarily disable electronics without causing physical damage.
Электромагнитный импульс может временно отключить электронику, не причиняя физического ущерба.
Some sites will allow you to either delete or disable your account.
Некоторые сайты позволят вам удалить или отключить вашу учетную запись.
How can I disable it? I hate this feature.
Как я могу отключить его? Я ненавижу эту функцию.
In the menu you can disable it if you do not need.
В меню его можно отключить, если он вам не нужен.
It is sufficient to disable antivirus and put in email simple password.
Достаточно отключить антивирус и поставить на электронную почту простой пароль.
See also: