Translation of disability into Russian
Noun
medical
condition that limits a person's movements, senses, or activities- His disability prevents him from using stairs..Его инвалидность не позволяет ему пользоваться лестницей.
society
inability due to societal barriers- The building's lack of ramps highlights disability issues.Отсутствие пандусов в здании подчеркивает проблемы инвалидности.
financial support
- She receives disability to help with living expenses.Она получает пособие по инвалидности для помощи с расходами на жизнь.
Expressions with disability: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of disability in English
Examples of disability in a sentence
Living with a disability can be challenging. Public transport needs to address disability concerns. Disability rights are often overlooked in policy making. His disability covers his medical bills. Disability payments are crucial for her daily needs.
Translations of "disability" in Context ordered by category and frequency
A cognitive disability may make simple tasks seem overwhelming for some individuals.
Для некоторых людей когнитивная инвалидность может сделать простые задачи непосильными.
He has made it his mission to crusade for disability rights in the workplace.
Он сделал целью своей жизни отстаивать права инвалидов на рабочем месте.
A temporary disability can help us better appreciate our physical condition.
Временная нетрудоспособность может помочь нам лучше оценить наше физическое состояние.
This implies that people with a disability deserve special treatment.
Это предполагает, что люди с ограниченными возможностями заслуживают специального обращения.
Expressive writing disability involves the struggle to organize thoughts on paper.
Выраженная неспособность к письму указывает на борьбу за организацию мыслей на бумаге.
Her disability benefit was essential for covering daily living costs.
Её пособие по инвалидности было необходимо для покрытия повседневных расходов.
Other translations for disability:
- инвалидизацииnf.
- недееспособностьnf.
- неполноценностьnf.
- ограничениеnn.
- бессилиеnn.
- поражение в правахn.
- неправоспособностьn.
disability: Examples and translations in context
That cruel joke about his disability brought him to tears of humiliation.
Та жестокая шутка о его инвалидности довела его до слёз унижения.
She has always been at the forefront of the movement for disability rights.
Она всегда была на переднем крае движения за права людей с инвалидностью.
She's been banging the drum for disability rights since her college days.
С университетских времён она активно отстаивает права людей с инвалидностью.
Living with disability showed him tough facts of life, but also human kindness.
Жизнь с инвалидностью показала ему тяжёлые законы жизни, но и доброту.
Mainstreaming can transform societal attitudes towards disability by increasing visibility.
Интеграция может изменить общественное отношение к инвалидности, увеличивая ее видимость.
Many students with a cognitive disability need extra support in the classroom.
Многие студенты с когнитивной инвалидностью нуждаются в дополнительной поддержке в классе.
When they mocked his disability, he shouted for them to get bent.
Когда они высмеяли его инвалидность, он заорал, чтобы они пошли к чёрту.
Cognitive disability can impact a person's ability to learn new information effectively.
Когнитивная инвалидность может повлиять на способность человека эффективно усваивать новую информацию.
See also: