Translation of directness into Russian
Noun
communication
quality of being straightforward and honest- Her directness in the meeting was appreciated by everyone.Ее прямолинейность на встрече была оценена всеми.
approach
state of being direct in approach or manner- The directness of his method saved us a lot of time.Прямота его метода сэкономила нам много времени.
Synonyms and analogies of directness in English
Examples of directness in a sentence
The teacher's directness helped students understand better. Her directness in the interview impressed the panel. I appreciated his directness when giving feedback.
Translations of "directness" in Context ordered by category and frequency
His directness often challenged others to confront their own feelings and be more honest.
Его прямота часто заставляла других сталкиваться с собственными чувствами и быть честнее.
His directness and squareness in addressing issues made him a respected leader.
Его прямота и открытость в обсуждении проблем делали его уважаемым лидером.
The audience loved the girl for her directness and openness.
Зрители полюбили девочку за ее непосредственность и открытость.
Naturalness and directness constitute the essence of fiery energy.
Естественность и непосредственность составляют сущность огненной энергии.
I liked his directness, his honesty.
Мне нравится его прямолинейность, честность.
They have a hard core, they are able to show egoism, directness and decisiveness if their interests are criticized.
Имеют жесткий стержень, способны проявить эгоизм, прямолинейность и решительность, если их интересы подвергаются критике.
Other translations for directness:
- откровенностьnf.
directness: Examples and translations in context
Through her directness, she conveyed a sense of strength that inspired her team.
Благодаря своей прямоте она передавала чувство силы, которое вдохновляло её команду.
Many appreciated the directness of the others, unlike his dodging personality.
Многие ценили прямоту других, в отличие от его уклончивой натуры.
In writing, you should prioritize clarity and directness over complexity.
В письме следует делать упор на ясность и прямоту, а не на сложность.
The politician's directness appealed to voters tired of vague promises and political jargon.
Прямота политика понравилась избирателям, уставшим от расплывчатых обещаний и политического жаргона.
Our house is open and we act with directness and transparency.
Наш дом открыт, мы действуем с прямотой и прозрачностью.
Despite his reputation, his directness won the trust of colleagues who appreciated honesty.
Несмотря на свою репутацию, его прямота завоевала доверие коллег, которые ценили честность.
I appreciate directness, so I find verboseness quite frustrating in discussions.
Я ценю прямоту, поэтому многословие в обсуждениях меня очень раздражает.
Some may find her directness abrasive, but others see it as a form of respect.
Некоторые могут считать её прямоту резкой, но другие видят в этом проявление уважения.
See also: