Translation of directive into Russian
Noun
authority
official instruction or order- The government issued a directive to improve public safety..Правительство издало директиву для улучшения общественной безопасности.
management
guideline or policy influencing decisions- The company's environmental directive shaped its new policies..Экологическая директива компании сформировала её новую политику.
Adjective
guidance
serving to direct or guide actions- The directive signs helped us find our way.Указательные знаки помогли нам найти дорогу.
linguistics
- The directive form is used in specific languages.Директивная форма используется в определенных языках.
Expressions with directive: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of directive in English
Examples of directive in a sentence
A new directive was announced to enhance cybersecurity. The health directive was issued to prevent disease outbreaks. A new directive was introduced to improve workplace safety. The directive was crucial for the program's execution. Developers must understand each directive to avoid errors. The directive was implemented across all member states.
A new directive was issued to improve environmental standards. Directive instructions were given to ensure safety. The directive approach was necessary for the project. The directive case indicates the direction of an action. In some languages, the directive form alters the verb.
Translations of "directive" in Context ordered by category and frequency
Public awareness of the data protection directive has increased in recent years.
Общественное осознание директивы о защите данных возросло в последние годы.
I gave you a very clear directive, and you defied me.
Я дал тебе четкое указание, а ты бросила мне вызов.
When your boss gives you a directive, you follow it.
Когда твой босс даёт тебе распоряжение, ты ему следуешь.
A Directive has been drafted for the Court Management and Support Services Unit.
Для Группы вспомогательных служб и организации работы суда была разработана инструкция.
This directive covers legal services provided occasionally, without the establishment of an entity.
Это постановление касается юридических услуг, оказываемых эпизодически без обоснования в стране.
Times change and directive management style is gradually disappearing.
Времена меняются, и директивный стиль управления постепенно уходит в прошлое.
directive: Examples and translations in context
Compliance with the data protection directive is essential for maintaining consumer trust.
Соответствие директиве о защите данных является важным для поддержания доверия потребителей.
Privacy advocates praised the new amendments to the data protection directive.
Сторонники защиты личной жизни похвалили новые поправки в директиву о защите данных.
She studied the data protection directive to understand her rights better.
Она изучила директиву о защите данных, чтобы лучше понять свои права.
Before the flight, the crew reviewed the latest airworthiness directive thoroughly.
Перед вылетом экипаж тщательно изучил последнюю директиву о годности к полётам.
Pilots are trained to understand the implications of any airworthiness directive issued.
Пилотов обучают понимать последствия любой выданной директивы о годности к полётам.
Many organizations struggle to implement the data protection directive effectively.
Многие организации испытывают трудности с эффективным внедрением директивы о защите данных.
Organizations comply with the data protection directive to avoid heavy fines.
Организации соблюдают директиву о защите данных, чтобы избежать крупных штрафов.
Lawyers must be well-versed in the data protection directive for their clients.
Юристы должны хорошо разбираться в директиве о защите данных ради своих клиентов.
See also: