Translation of diplomatically into Russian
Adverb
tactful
acting with tact to avoid conflict- She diplomatically changed the subject to avoid an argument.Она тактично сменила тему, чтобы избежать спора.
diplomacy
- The ambassador spoke diplomatically about the treaty.Посол дипломатично высказался о договоре.
Synonyms and analogies of diplomatically in English
Examples of diplomatically in a sentence
They diplomatically declined the invitation. She diplomatically avoided the sensitive topic. He handled the criticism diplomatically.
Translations of "diplomatically" in Context ordered by category and frequency
Effective leaders know how to address an issue diplomatically and efficiently.
Эффективные лидеры знают, как дипломатично и оперативно урегулировать проблему.
Currently, the two states do not recognize each other diplomatically.
Очень долго эти два государства дипломатически не признавали друг друга.
I think it could have all been handled more diplomatically.
Как мне кажется, все будет решаться более дипломатическим путем.
The ministries call the activities "diplomatically extremely sensitive."
В министерствах описывают эту деятельность как «чрезвычайно секретную с дипломатической точки зрения».
diplomatically: Examples and translations in context
The situation can quickly flare up if we don't handle it diplomatically.
Ситуация может быстро накалиться, если мы не подойдем к ней дипломатично.
She didn't want to make an enemy, so she declined the offer diplomatically.
Она не хотела сделать себе врага, поэтому дипломатично отклонила это предложение.
His experience as a facilitator was evident when he resolved our conflicts diplomatically.
Его опыт как фасилитатора был очевиден, когда он дипломатично разрешал наши конфликты.
Mertens diplomatically describes his proof as more precise and rigorous.
Мертенс дипломатично описывает своё доказательство как более точное и строгое.
You have to be very carefully, delicately and highly diplomatically.
Но это должно быть сделано очень аккуратно, деликатно, дипломатично.
Despite simmering with anger, she addressed the issue diplomatically.
Хотя она кипела от злости, она дипломатично решила эту проблему.
On that, I agree and will work harder to speak more diplomatically.
С этим я согласен и впредь буду стараться говорить более дипломатично.
It's like you have to look after it diplomatically.
Это похоже на то, что вы должны заботиться о нем дипломатично.
See also: