Translation of dip into Russian
Verb
business
- The stock prices dipped slightly today.Цены на акции слегка упали сегодня.
Noun
food
thick sauce for dipping food- He served chips with a spicy dip.Он подал чипсы с острым соусом.
swimming
brief swim in water- She enjoyed a quick dip in the lake..Она наслаждалась быстрым купанием в озере.
measurement
slight decrease in amount or level- There was a dip in sales last month..В прошлом месяце было незначительное снижение продаж.
Expressions with dip: examples in English and translations in Russian
Images of dip
(food) соус 
(swimming) короткое погружение 
(chemicals) раствор
Synonyms and analogies of dip in English
Examples of dip in a sentence
The chef dipped the vegetables in boiling water. She dipped her finger into the sauce. He dipped a toe into the cold water. Housing prices are expected to dip next quarter. The temperature dipped below freezing overnight. She dipped into the lake before breakfast.
We dip in the sea every summer. They had to dip when the cops showed up. Let's dip before the traffic gets worse. Beyond the ridge, the trail dips toward the lake. The airplane dipped below the horizon. He gently dipped the baby into the holy water. She was dipped into the river as part of the ceremony. She learned to dip perfectly in her dance class. The couple's dip was the highlight of their performance. She made a creamy dip for the vegetables. The dip was perfect for the breadsticks. He took a refreshing dip in the pool. A quick dip in the ocean was all she needed. We noticed a dip in temperature after sunset. The dip in profits concerned the stakeholders. Investors were worried about the dip in the housing market. The company reported a dip in quarterly profits. He caught her smoothly after the dip. The instructor demonstrated a safe dip. The road had a dip that collected rainwater. Hikers stumbled upon a dip filled with wildflowers. The metal parts were coated in a protective dip. She prepared a dye dip for the fabric.
Translations of "dip" in Context ordered by category and frequency
In response to the sales dip, the manager announced cuts across multiple departments.
В ответ на падение продаж менеджер объявил о сокращениях в нескольких отделах.
She made a delicious roasted pepper dip for the party guests.
Она приготовила вкусный соус из запечённого перца для гостей вечеринки.
The hotel's zero-edge pool beckoned guests to take a refreshing dip.
Бассейн с нулевым краем в отеле привлекал гостей освежающим погружением.
The lake's coolness beckoned us to take a dip on the warm day.
Манящая прохлада озера так и звала нас окунуться в жаркий день.
He plans to dip his toes in the ocean just before the sun sets.
Он планирует окунуть пальцы ног в океан прямо перед закатом.
He decided to dip a spoon in the soup to check the temperature.
Он решил опустить ложку в суп, чтобы проверить температуру.
dip: Examples and translations in context
The securities dealer managed to sell all his stocks before the market dip.
Брокер по ценным бумагам смог продать все свои акции до падения рынка.
If guidance holds up, the dip makes the stock a screaming buy now.
Если прогноз сохранится, текущее падение делает эту акцию покупкой за бесценок.
Each isoclinal connects points of equal dip, defining important geological patterns.
Каждый изоклин соединяет точки с одинаковым углом падения, определяя важные геологические модели.
Experts predicted the rallying of stock prices after the market dip.
Эксперты предсказали рост цен на акции после падения рынка.
Following the sudden market dip, panic selling swept through the trading floor.
После резкого падения рынка панические продажи охватили торговый пол.
It may be either a large dip or jump in asset prices.
Это может быть значительный скачок или падение цены актива.
But the real change has been evident since the summer with a further dip.
И реальные изменения были очевидны с лета с дальнейшим падением.
All that new crude is flooding the market, causing global prices to dip.
Весь этот возросший поток сырой нефти затопил рынок, вызвав падение глобальных цен.
See also: