Translation of dimension into Russian
Noun
characteristic
aspect or feature of a situation- We need to consider the social dimensions of the problem..Нам нужно учитывать социальные аспекты проблемы.
mathematics
- In 3D space, three dimensions are required.В трёхмерном пространстве требуется три измерения.
Verb
drafting
- Please dimension the blueprint accurately for construction.Пожалуйста, укажите размеры на чертеже точно для строительства.
computing
- You need to dimension the array before using it.Вам нужно задать размер массива перед его использованием.
Expressions with dimension: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of dimension in English
Examples of dimension in a sentence
We explored the cultural dimensions of the festival. The dimensions of the box were crucial for shipping. We need to measure the dimensions of the new table. The fourth dimension is time in physics. Adding a new dimension to the analysis changed the results. Space has three physical dimensions.
Mass is another important dimension in physics. Scientists theorize about the existence of a parallel dimension. The novel takes you to a mysterious dimension. Each dimension of the matrix holds unique data. The software can handle multiple dimensions efficiently. The architect will dimension the layout for clarity. Engineers must dimension the sketches before approval. She dimensioned the wood precisely for the cabinet. The architect dimensioned the blueprint accurately. Make sure to dimension the matrix correctly. The programmer forgot to dimension the list.
Translations of "dimension" in Context ordered by category and frequency
The time warp portal opened, revealing a passage to another dimension.
Портал искажения времени открылся, раскрывая переход в другое измерение.
There is also a regional dimension that has gained greater prominence.
Есть здесь также региональный аспект, который приобретает большое значение.
When calculating volume, always remember to use the cubed dimension of the object.
При расчете объема всегда помните, что нужно использовать размер предмета в кубе.
But then the crisis was on one dimension smaller than now.
Но тогда кризис был на одну размерность меньше, чем сейчас.
The global dimension of this crisis surprisingly also has a positive side.
Как ни удивительно, глобальный масштаб этого кризиса имеет и положительную сторону.
Don't forget to dimension the sports field for the upcoming events.
Не забудьте указать размеры спортивного поля для предстоящих мероприятий.
dimension: Examples and translations in context
The scientist fears his evil twin from another dimension will cross into ours.
Учёный боится, что его злой близнец из другого измерения проникнет в наш мир.
The signed lyrics added a beautiful dimension to the performance.
Текст песни, исполненный на жестовом языке, добавил выступлению прекрасное измерение.
He wore an immersive headset that transported him to another dimension.
Он надел шлем виртуальной реальности, который перенёс его в другое измерение.
The grading of colors in the painting gave it a unique depth and dimension.
Градация цветов в картине придала ей уникальную глубину и измерение.
Stylists often create a soft crimp to add volume and dimension to curly hair.
Стилисты часто создают мягкую волну, чтобы добавить объём и измерение кудрявым волосам.
They constantly sense the third dimension but do not see it.
Третье измерение оно постоянно ощущает, но не видит его.
Certainly, such removal can be only in the fourth dimension.
Разумеется, такое удаление может быть только в четвертом измерении.
This is just the bit that protrudes into our physical dimension.
И только лишь одна часть выступает в наше физическое измерение.
See also: