Translation of digression into Russian
Noun
communication
temporary departure from the main subject in speech or writing- The lecture included a brief digression into unrelated territory..Лекция включала краткое отступление в несвязанную тему.
journey
deviation from a planned course or path- The digression led them to discover a hidden waterfall.Отклонение привело их к открытию скрытого водопада.
Synonyms and analogies of digression in English
Examples of digression in a sentence
During the meeting, he made a digression to discuss the new policy. Their digression from the main road led to an unexpected adventure. A brief digression in the conversation revealed new insights.
Translations of "digression" in Context ordered by category and frequency
But that's just a slight digression from my main point.
Но все это лишь небольшое отступление от нашей основной темы.
During the presentation, a small digression about her childhood added a personal touch.
Во время презентации небольшое отступление о её детстве добавило личную нотку.
The history of decision-making on its creation is remarkable, let us allow ourselves a small historical digression.
Примечательна история принятия решения о его создании, позволим себе небольшой исторический экскурс.
Let's make a little digression into the depths of human relationships and try to find the reasons.
Давайте совершим маленький экскурс в глубины человеческих взаимоотношений и попробуем найти причины.
Ignoring the digression, she eventually returned to the crucial question posed by her peers.
Игнорируя отклонение, она в конечном счёте вернулась к важному вопросу, заданному её коллегами.
Though his digression seemed irrelevant, it actually provided valuable context to the discussion.
Хотя его отклонение казалось неуместным, оно на самом деле предоставило ценную информацию для обсуждения.
Other translations for digression:
- отклонение от темыn.
digression: Examples and translations in context
She quickly returned from her digression to provide clarity on the project's objectives.
Она быстро вернулась от своего лирического отступления, чтобы объяснить цели проекта.
Despite his digression, the main argument was still effectively reinforced by his examples.
Несмотря на лирическое отступление, основной аргумент все еще был подкреплен его примерами.
The digression on current events was unexpected but added depth to her overall analysis.
Отступление на текущие события было неожиданным, но добавило глубины ее общей аналитике.
The writer's digression into personal anecdotes revealed much about her character and experiences.
Лирическое отступление писателя в личные анекдоты многое раскрыли о ее характере и опыте.
His digression about famous quotes sparked an interesting debate among the group members.
Его лирическое отступление на тему известных цитат вызвало интересные дебаты среди участников группы.
We all appreciated his digression about travel stories during the otherwise serious meeting.
Мы все оценили его лирическое отступление о путешествиях во время иначе серьезной встречи.
During the meeting, a digression about social media hit home for several participants.
Во время собрания лирическое отступление о социальных сетях нашло отклик у нескольких участников.
Despite the digression in his story, the overall theme remained powerful and engaging.
Несмотря на отступления в его истории, общая тема оставалась мощной и увлекательной.
See also: