dig around

dɪɡ əˈraʊnd
digging arounddug around
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dig around into Russian

Phrasal verb

intr.
1.

messy search

search for something by moving things around
  • She dug around in her bag for the keys.Она рылась в сумке в поисках ключей.
2.

investigation

investigate or look for information
  • The journalist dug around to find the truth about the scandal.Журналист рыскал, чтобы найти правду о скандале.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of dig around in English

Examples of dig around in a sentence

  • They dug around the attic for old photos.
  • She decided to dig around in the archives for more information.
  • He had to dig around to uncover the hidden files.

Translations of "dig around" in Context ordered by category and frequency

Verb
покопатьсяv. - pokopat'sya

I have to dig around a bit to understand the history of this company.

Мне нужно немного покопаться, чтобы понять историю этой компании.

I had to dig around in the drawer for my missing keys.

Мне пришлось покопаться в ящике в поисках потерянных ключей.

копатьсяv. - kopat'sya

Doesn't mean I can't dig around, though.

Но это не значит, что я не могу копаться.

And because of that, you start to dig around for your external memories - where did you leave them?

И поэтому мы начинаем копаться в нашей внешней памяти - где же мы их оставили?

порыться вv. - poryt'sya v

She decided to dig around the garden to find her old toys.

Она решила порыться в саду в поисках своих старых игрушек.

Before the party, I need to dig around for some extra chairs.

Перед вечеринкой мне нужно порыться в поисках дополнительных стульев.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dig around:

  • искатьv.
  • рытьсяv.
  • окопаю

dig around: Examples and translations in context

Before the sale ends, you should dig around for good discounts online.

До окончания распродажи стоит покопаться в интернете в поисках хороших скидок.

I plan to dig around for clues about the project.

Я планирую покопаться в поисках зацепок по проекту.

She decided to dig around her memory for the lyrics of that song.

Она решила покопаться в памяти, чтобы вспомнить слова той песни.

But, you will find some real gems if you dig around a bit.

Но вы найдете несколько настоящих драгоценных камней, если немного покопаться.

After that, turn over a small portion, and dig around a little.

После этого, перевернуться небольшую часть, и покопаться немного.

All I had to do was dig around in the company where he works.

Мне оставалось лишь покопаться в его компании.

If you dig around well, you can cure other offended children, and the world will be a little better.

Если хорошо покопаться, можно излечить других обиженных детей, и мир станет немного лучше.

He will dig around his mind during the meeting for a clever solution.

Во время встречи он будет копаться в своей голове в поисках умного решения.

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "dig around"?
  • Find accurate translations for "dig around" in Russian

    Explore various translations of "dig around" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dig around" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dig around" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dig around" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dig around" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dig around" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store