Translation of diffidence into Russian
Noun
psychology
lack of self-confidence or shyness- Her diffidence made it hard for her to speak up.Её неуверенность мешала ей высказываться.
Synonyms and analogies of diffidence in English
Examples of diffidence in a sentence
Diffidence prevented him from joining the debate.
Translations of "diffidence" in Context ordered by category and frequency
His diffidence is a result of past experiences that undermined his confidence.
Его неуверенность является результатом прошлых событий, подорвавших его уверенность.
Her diffidence shields her from taking risks and exploring new opportunities.
Её неуверенность защищает её от принятия рисков и исследования новых возможностей.
So if you see a game of badminton, and you play the role of the viewer in the dream, it means that your major qualities of the character are presented by modesty and even diffidence.
Так, если вы видите игру в бадминтон, выступая в роли зрителя, то вам свойственны такие качества характера как скромность и даже стеснительность.
Other translations for diffidence:
- застенчивостьnf.
- робостьnf.
- неуверенности в себе
diffidence: Examples and translations in context
The candidate's diffidence during interviews cost him several job opportunities.
Неуверенность в себе на собеседованиях стоила кандидату нескольких рабочих возможностей.
Despite her diffidence, she took the stage and delivered a powerful speech.
Несмотря на свою неуверенность в себе, она вышла на сцену с мощной речью.
He approaches challenges with a sense of diffidence, but always surprises everyone.
Он подходит к задачам с неуверенностью, но всегда удивляет всех.
She overcame her diffidence and asked for help when she needed it.
Она преодолела свою неуверенность и обратилась за помощью, когда это было необходимо.
Despite his diffidence, he manages to make a lasting impression in every interaction.
Несмотря на свою неуверенность, ему удаётся оставить неизгладимое впечатление в каждом взаимодействии.
Despite his diffidence, he excels in his work and gains respect from his peers.
Несмотря на свою неуверенность, он отлично справляется с работой и заслуживает уважение коллег.
The quiet boy's diffidence masks his incredible talent and intelligence.
Неуверенность тихого мальчика скрывает его невероятный талант и интеллект.
His diffidence stopped him from seizing the leadership role he deserved.
Его неуверенность помешала ему занять заслуженную лидерскую роль.
See also: