Translation of differently into Russian
Adverb
manner
in a way that is not the same- She solved the problem differently this time.Она решила проблему по-другому в этот раз.
Expressions with differently: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of differently in English
Examples of differently in a sentence
The artist painted the scene differently each time.
Translations of "differently" in Context ordered by category and frequency
Inheritances come down differently in every culture, reflecting their values.
В каждой культуре наследование происходит по-разному, отражая ее ценности.
Long ago, people communicated differently without the help of technology.
В стародавние времена люди общались по-другому, без помощи технологий.
Her classmates gave her a rough time because she dressed differently.
Одноклассники издевались над ней, потому что она одевалась иначе.
Others may judge differently, but that is their business.
У других она может быть иной, но это уже их дело.
You both have to think and act differently from home.
Вам обоим придется думать и действовать не так, как дома.
Our body behaves differently at different times of the day.
И наш организм неодинаково ведет себя в разные времена года.
Every adherent of anarchism can reconsider the concept and can represent it differently.
Каждый приверженец анархизма может пересмотреть концепцию и понимать ее отлично от других.
Other translations for differently:
- инакоadv.
differently: Examples and translations in context
I respect your take, but I see things differently.
Я уважаю твою позицию, но смотрю на вещи иначе.
It's fascinating to watch how pets age differently than humans.
Интересно наблюдать, как домашние животные стареют иначе, чем люди.
Take heed of the mistakes your parents made and choose differently.
Прислушайся к ошибкам, которые совершили твои родители, и выбери иначе.
We all sometimes sigh over the lives we might have lived differently.
Мы все иногда вздыхаем по жизням, которые могли бы прожить иначе.
He voted differently again, always standing against the world in every meeting.
Он снова проголосовал иначе, постоянно выступая против всех на каждом собрании.
Events played out differently than we expected, but the result was positive.
События разыгрались иначе, чем мы ожидали, но результат оказался положительным.
She saw her childhood differently in hindsight, with a more forgiving view.
Оглядываясь назад, она смотрела на свое детство иначе, с большим пониманием.
They often discuss how she will reign differently than previous leaders.
Они часто обсуждают, как она будет править иначе, чем предыдущие лидеры.
See also: