Translation of differ into Russian
Verb
comparison
be dissimilar in quality nature or degree- The two products differ in quality and price.Два продукта отличаются по качеству и цене.
opinions
have diverging opinions or disagree- They differ on the best approach to take.Они расходятся во мнениях о том, какой подход лучше выбрать.
traits
- The twins differ in their personalities.Близнецы отличаются по своим характерам.
Expressions with differ: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of differ in English
Examples of differ in a sentence
The twins differ in personality despite their looks. Experts differ on the impact of the new law. The two scientists differ in their interpretations of the data. The two species differ in their habitats.
Translations of "differ" in Context ordered by category and frequency
Investment management services can differ significantly between small firms and large banks.
Услуги по управлению инвестициями могут значительно отличаться в небольших фирмах и крупных банках.
Goal setting practices can differ widely among individuals and organizations.
Методы постановки целей могут сильно различаться среди людей и организаций.
We always strive to reach a consensus, even when opinions differ significantly.
Мы всегда стараемся найти компромисс, даже когда мнения сильно расходятся.
Prices can differ significantly from a single organization to the next.
Причем, цены могут существенно разниться от одной организации к другой.
This is very important as the policies differ and might change.
Это очень важно, поскольку списки могут варьироваться и изменяться.
But people are different and their motivations differ as well.
Люди разные, и мотивация у них тоже бывает разная.
differ: Examples and translations in context
Cereal varieties differ in taste, texture, and nutritional value.
Разные сорта злаков отличаются по вкусу, текстуре и питательной ценности.
Everyone should stand up for their opinions, even if they differ.
Каждый должен отстаивать свое мнение, даже если оно отличается от других.
Political opinions among young voters tend to differ significantly from older generations.
Политические взгляды молодых избирателей часто значительно отличаются от взглядов старших поколений.
In substance, the new policy doesn't differ much from the old one.
По существу, новая политика не сильно отличается от старой.
Although our companies differ in size, we're still in the same bracket.
Хотя наши компании отличаются по размеру, мы всё равно в одной категории.
Stock control practices differ between small businesses and large corporations.
Практики управления запасами отличаются между малыми предприятиями и крупными корпорациями.
Marketing strategies differ significantly in vertical markets compared to broad-based approaches.
Маркетинговые стратегии на вертикальных рынках существенно отличаются от более общих подходов.
City life offers unique experiences that differ drastically from rural living.
Городская жизнь предлагает уникальные опыты, которые сильно отличаются от сельской жизни.
See also: