Translation of dialing into Russian
Adjective
telecommunication
- The dialing system was outdated.Наборная система была устаревшей.
adjustment
- The device had a dialing mechanism for settings.Устройство имело регулировочный механизм для настроек.
Noun
number selection
- Dialing the correct number is crucial for reaching the right person.Правильный набор номера имеет решающее значение для связи с нужным человеком.
surveying
- Dialing is essential in underground surveying.Диалинг необходим в подземной съемке.
Expressions with dialing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of dialing in English
Examples of dialing in a sentence
Dialing errors can lead to miscommunication. The new model features a dialing interface for customization. He adjusted the settings using the dialing controls. Dialing can be tricky if the numbers are small. She was nervous about dialing for the first time. Dialing requires precision and expertise in mining.
The engineer explained the importance of dialing in the project.
adjust
- He dialed the radio to his favorite station.Он настроил радио на свою любимую станцию.
controls
control knob for adjusting settings- Turn the dial to increase the volume.Поверните регулятор, чтобы увеличить громкость.
timekeeping
face of a clock showing time with hands or marks- He glanced at the dial to check the time..Он взглянул на циферблат, чтобы проверить время.
Expressions with dial: examples in English and translations in Russian
Translations of "dialing" in Context ordered by category and frequency
Rotary dialing requires patience, especially for long phone numbers.
Роторный набор требует терпения, особенно если номер телефона длинный.
After several attempts, his dialing finally connected to his friend's house.
После нескольких попыток его набор номера наконец соединил с домом друга.
General assessment: Telecom Cook Islands offers international direct dialing, Internet, email, fax, and Telex
общая оценка: телекоммуникация Островов Кука предлагает международный прямой вызов номера, Интернет, электронную почту, факс
Before dialing, double-check the dialling code to ensure you reach the right destination.
Перед набором дважды проверьте телефонный код, чтобы убедиться, что вы достигнете нужного места.
Other translations for dialing:
- набрав
dialing: Examples and translations in context
Before dialing, make sure you have the correct area code.
Перед набором номера убедитесь, что у вас правильный код региона.
After several attempts, his dialing finally connected to his friend's house.
После нескольких попыток его набор номера наконец соединил с домом друга.
I realized dialing was becoming a lost art among the younger generation.
Я понял, что набор номера становится утерянным искусством среди молодого поколения.
With a swift motion, she finished dialing and pressed call.
Одним быстрым движением она закончила набор номера и нажала звонок.
Before smartphones, rotary dialing was the primary method for making phone calls.
До эпохи смартфонов поворотный набор был основным методом для совершения телефонных звонков.
Rotary dialing can sometimes frustrate younger people who are used to touchscreen interfaces.
Поворотный набор может иногда раздражать молодых людей, привыкших к сенсорным интерфейсам.
Before dialing, double-check the dialling code to ensure you reach the right destination.
Перед набором дважды проверьте телефонный код, чтобы убедиться, что вы достигнете нужного места.
My grandmother still prefers rotary dialing over modern smartphones and their screens.
Моя бабушка все еще предпочитает поворотный набор современным смартфонам и их экранам.
See also: