dial

ˈdaɪəl
dialleddialling
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dial into Russian,

Related topics:

Verb

1.

make call

tr.
call someone on the telephone
tr.
  • He dialed his friend to catch up..Он позвонил своему другу, чтобы наверстать упущенное.
2.

adjust

tr./intr.
turn a control knob to choose settings or stations
tr./intr.
  • He dialed the radio to his favorite station.Он настроил радио на свою любимую станцию.

Noun

1.

controls

control knob for adjusting settings
регулятор mручка управления fпереключатель m
  • Turn the dial to increase the volume.Поверните регулятор, чтобы увеличить громкость.
2.

timekeeping

face of a clock showing time with hands or marks
  • He glanced at the dial to check the time..Он взглянул на циферблат, чтобы проверить время.

Expressions with dial: examples in English and translations in Russian

усиливать
увеличивать
The coach told the team to dial up their efforts.
сбавить обороты
умерить
You should dial back your excitement a little.
подключиться
He dialed in to the meeting from his office.
случайный звонок
I received a butt dial from him yesterday.
добиться успеха
внести изменения
The new strategy helped move the dial in sales.
изменять правила игры
The new policy will shift the dial on climate change.

Images of dial

  • dial: control knob for adjusting settings
    (controls) регулятор
  • dial: face of a clock showing time with hands or marks
    (timekeeping) циферблат
  • dial: disc on old telephones for dialing numbers
    (telephone) циферблат
  • dial: panel indicating radio frequencies or channels
    (technology) шкала

Synonyms and analogies of dial in English

Examples of dial in a sentence

  • I will dial the office to confirm.
  • She dialed the thermostat to a warmer setting.
  • He carefully dialed the safe's combination lock.
  • Adjust the dial to set the temperature.
  • The radio's dial was stuck on one station.
  • The dial showed it was almost noon.

Translations of "dial" in Context ordered by category and frequency

Noun
циферблатnm. - tsiferblat

The teacher illustrated a lesson using a large dial to demonstrate angles.

Учитель провел урок, используя большой циферблат для демонстрации углов.

наборnm. - nabor

Each dial led to a busy signal, and I was beginning to lose hope.

Каждый набор приводил к сигналу занятости, и я начал терять надежду.

дискnm. - disk

Wind the dial to the right until it clicks into place.

Крутите диск вправо, пока он не щелкнет на месте.

Verb
набратьv. - nabrat'

He nervously faced the phone and prepared to dial her number.

Он нервно посмотрел на телефон и приготовился набрать ее номер.

набиратьv. - nabirat'

I broke through the danger and could dial the numbers at home safely.

Я прорвалась через опасности и могу благополучно набирать номера дома.

позвонитьv. - pozvonit'

He decided to dial only the important contacts during his trip.

Во время поездки он решил позвонить только самым важным контактам.

Explore more translations and examples on Reverso Context

dial: Examples and translations in context

Her old car had a unique speedometer with a colorful dial.

В её старой машине был необычный спидометр с красочным циферблатом.

Monica painted the dial with bright colors to match her living room.

Моника раскрасила циферблат яркими цветами, чтобы он сочетался с её гостиной.

The dial on that old clock is beautifully designed and still works perfectly.

Циферблат тех старых часов прекрасно оформлен и до сих пор отлично работает.

The intricate design on the dial caught her eye as she walked by.

Проходя мимо, она обратила внимание на замысловатый узор на циферблате.

She learned to adjust the dial to decrease the backlash encountered during testing.

Она научилась регулировать циферблат, чтобы уменьшить люфт, возникающий при тестировании.

He was proud when he fixed the broken dial on the family heirloom clock.

Он гордился, когда починил сломанный циферблат на фамильных часах.

He glanced at the dial to check if it was time for his meeting.

Он взглянул на циферблат, чтобы проверить, не пора ли на встречу.

He noted that the clock's dial was missing its minute hand completely.

Он заметил, что на циферблате часов полностью отсутствовала минутная стрелка.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "dial"?
  • Find accurate translations for "dial" in Russian

    Explore various translations of "dial" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dial" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dial" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dial" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dial" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dial" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store