Translation of devising into Russian
Noun
planning process
act of planning or arranging in detail- The devising of the new marketing strategy took weeks..Разработка новой маркетинговой стратегии заняла несколько недель.
creation
process resulting in something coming to be- The devising of the project was a team effort.Создание проекта было командной работой.
Adjective
planning
inventing or formulating a plan- She is known for her devising skills in problem-solving.Она известна своими навыками изобретения в решении проблем.
Synonyms and analogies of devising in English
Examples of devising in a sentence
Devising of the event schedule required collaboration. The devising of the plan took months. Her role in the devising was crucial. Her devising mind always finds a solution. The devising process took several weeks to complete.
creation
plan or create something using intellect- She devised a new marketing strategy.Она разработала новую маркетинговую стратегию.
legal
- He devised his estate to his children.Он завещал своё имущество своим детям.
legal act
- The devise was contested by the family.Завещание было оспорено семьей.
inheritance
- She received a large devise from her uncle.Она получила большое завещанное имущество от своего дяди.
Expressions with devise: examples in English and translations in Russian
Translations of "devising" in Context ordered by category and frequency
His interest in devising innovative solutions has led to many breakthroughs.
Его интерес в разработке инновационных решений привёл к множеству прорывов.
She played a key role in devising the curriculum for new students.
Она сыграла ключевую роль в разработке учебной программы для новых студентов.
While their importance for sustainable development is unquestioned, devising the right policies remains a major challenge.
При всей бесспорности их важности для устойчивого развития выработка необходимой политики остается серьезной задачей.
Cambodia believes in national ownership in devising strategies to develop itself.
Камбоджа поддерживает концепцию национальной ответственности в выработке стратегий собственного развития.
This means devising a new competition where the best, brightest, and most honest people rise to the top.
Это подразумевает создание нового типа конкурса, в котором на вершину поднимутся лучшие, самые яркие и честные люди.
A major one is devising systems of incentives to reinforce conservation and sound stewardship.
Серьезной проблемой является создание системы стимулов для подкрепления охраны и рационального использования ресурсов окружающей среды.
Other translations for devising:
- планированиеnn.
- разрабатывает
- разработать
devising: Examples and translations in context
Premeditation played a crucial role in devising their training regimen for the competition.
Продуманность сыграла ключевую роль в разработке их тренировочного режима для соревнований.
This work will require developing new tools and devising ingenious experiments.
Эта работа потребует разработки новых инструментов и планирования гениальных экспериментов.
He played that noise through a translation matrix of his own devising.
Он пропустил этот шум через матрицу перевода своей собственной разработки.
She played a key role in devising a strategy for community engagement.
Она сыграла ключевую роль в разработке стратегии взаимодействия с общественностью.
But one cannot get very far except by devising new and improved models.
Однако нам не уйти далеко без разработки новых, улучшенных моделей.
Perhaps we could give thought to devising three possible lines of solution.
Возможно, мы могли бы подумать о разработке решения на трех уровнях.
Minorities that are subject to discrimination commonly respond by devising strategies of resistance.
Как правило, дискриминируемые меньшинства реагируют на это путем выработки стратегий сопротивления.
This information is critical in devising cost-effective procedures.
Данная информация необходима для выработки экономически эффективных процедур.
See also: