Translation of deviation into Russian
Noun
act of straying
act of departing from an established course or norm- The deviation from the plan caused unexpected delays..Отклонение от плана вызвало неожиданные задержки.
behavior
departure from accepted behavior or norms- His deviation from the rules caused a stir.Его отклонение от правил вызвало ажиотаж.
mathematics
- The deviation in the data was significant.Отклонение в данных было значительным.
navigation
- The deviation affected the ship's navigation.Отклонение повлияло на навигацию корабля.
Expressions with deviation: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of deviation in English
Examples of deviation in a sentence
The deviation in the data was too significant to ignore. Her deviation from the dress code was noted. The artist's deviation from traditional styles was refreshing. The deviation was calculated for each trial. We noted a deviation from the expected results. The pilot corrected the deviation to stay on course.
Navigators must account for deviation when plotting routes.
Translations of "deviation" in Context ordered by category and frequency
A higher standard deviation suggests greater diversity among the sample values.
Высокое стандартное отклонение указывает на большее разнообразие среди значений выборки.
The comrades who are guilty of this deviation fail to understand two things.
Товарищи, допускающие этот уклон, не понимают двух вещей.
If fight is lost, the artillery begins chaotic deviation.
Если бой проигран, артиллерия начинает беспорядочное отступление.
A deviation is justifiable in only three situations.
Оправданной может быть девиация только в трех случаях.
Such on deck carriage shall not be considered a deviation.
Такая перевозка на палубе не может рассматриваться как нарушение.
Other translations for deviation:
- уклонениеnn.
- расхождениеnn.
- разницаnf.
deviation: Examples and translations in context
Before making conclusions, check the standard deviation of the survey results.
Прежде чем делать выводы, проверьте стандартное отклонение результатов опроса.
To compare the two data sets, we calculated their standard deviation.
Чтобы сравнить два набора данных, мы рассчитали их стандартное отклонение.
In finance, standard deviation can indicate the risk level of an investment.
В финансах стандартное отклонение может указывать на уровень риска инвестиций.
Students struggled with the concept of mean deviation during the statistics lesson.
Ученикам было сложно понять концепцию среднего отклонения на уроке статистики.
He explained how the mean deviation indicates the dispersion of data points.
Он объяснил, как среднее отклонение указывает на разброс точек данных.
She calculated the mean deviation to evaluate the accuracy of her results.
Она рассчитала среднее отклонение, чтобы оценить точность своих результатов.
The standard deviation of the data set indicates how spread out the values are.
Стандартное отклонение набора данных показывает, насколько широко распределены значения.
When calculating the standard deviation, ensure all values are included in the process.
При вычислении стандартного отклонения убедитесь, что все значения включены в процесс.
See also: