Translation of development planning into Russian
Noun
government policy
- The ministry hired consultants to assist with national development planning.Министерство наняло консультантов для помощи в национальном планировании развития.
Synonyms and analogies of development planning in English
Examples of development planning in a sentence
Effective development planning involves consultations with local communities.
Translations of "development planning" in Context ordered by category and frequency
This severely limits their ability to integrate adaptation and DRR into development planning.
Это серьезно ограничивает их способность интегрировать адаптацию и СРБ в планирование развития.
Such approaches need to be adopted within the national development planning process.
Такие подходы необходимо принимать в рамках национального процесса планирования развития.
Technical and financial support for mainstreaming climate change in development planning, national policies and legislative frameworks.
Техническая и финансовая поддержка для включения проблем изменения климата в планы развития, национальную политику и законодательную базу.
To incorporate disaster reduction prevention or mitigation in the development planning based on risk assessment.
Включать вопросы уменьшения опасности, предотвращения или смягчения последствий стихийных бедствий в планы развития на основе оценки рисков.
Other translations for development planning:
- планирования в области развития
development planning: Examples and translations in context
Sectoral approaches to development planning have failed to deal effectively with these problems.
Отраслевые подходы к вопросам планирования развития не обеспечили эффективного решения этих проблем.
Below is a general outline for a local development planning framework.
Ниже приводятся общие принципы работы системы планирования развития на местном уровне.
Women's active involvement in development planning will be encouraged.
Будет поощряться активное участие женщин в планировании развития.
Population dynamics data are critically important for development planning.
Важнейшее значение для планирования развития имеют данные о динамике населения.
Data collection and use are indispensable to development planning.
Важное значение для планирования развития имеют сбор и использование данных.
Rural women are being seen as an integral part of development planning.
Сельские женщины рассматриваются как неотъемлемые участники процесса планирования развития.
These issues need to be addressed in development planning.
Эти вопросы необходимо учитывать при планировании развития.
Environmental considerations are properly integrated into development planning.
Поэтому в планах развития должным образом учитываются экологические факторы.
See also: