Translation of devastating into Russian
Adjective
destructive
causing great damage or harm- The hurricane had a devastating impact on the town.Ураган оказал разрушительное воздействие на город.
emotion
very shocking or upsetting- The news of the accident was devastating.Новость о несчастном случае была потрясающей.
impact
extremely impressive or effective- Her performance was simply devastating.Ее выступление было просто потрясающим.
Expressions with devastating: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of devastating in English
Examples of devastating in a sentence
Her loss was devastating to the entire community. The loss of her pet was devastating. His devastating words left her speechless. His speech had a devastating effect on the audience. The team's strategy was devastating in the final match.
general destruction
destroy or ruin something- The hurricane devastated the coastal town..Ураган разрушил прибрежный город.
emotional impact
cause intense grief or dismay- The news of the accident will devastate her family.Новость об аварии потрясёт её семью.
Translations of "devastating" in Context ordered by category and frequency
The devastating report sounded a clarion call for immediate environmental reform worldwide.
Разрушительный доклад прозвучал как тревожный звонок о необходимости срочных экологических реформ.
The banana industry of Dominica has been dealt another devastating blow.
Еще один опустошительный удар был нанесен по банановой отрасли Доминики.
The public humiliation dealt a devastating blow to his carefully built reputation.
Публичное унижение нанесло сокрушительный удар по его тщательно выстроенной репутации.
The fire dealt a devastating blow, completely consuming the historic building overnight.
Пожар нанёс катастрофический урон, полностью уничтожив историческое здание за одну ночь.
All-a-mort, she dropped her phone when she received the devastating message.
В полном потрясении она уронила телефон, когда получила губительное сообщение.
For children especially, the physical and mental consequences are devastating.
Особенно пагубные последствия для физического и психологического состояния испытывают дети.
I'm thankful for that devastating day that brought my family closer.
Я благодарна за тот опустошающий день, который сблизил членов моей семьи.
A sound so devastating, so terrifying it will drive all dogs completely insane.
Звук настолько ужасающий, что он сведет всех собак с ума.
Other translations for devastating:
- потрясающийadj.
- убийственныйadj.
- разгромныйadj.
- деструктивныйadj.
- шокирующийadj.
devastating: Examples and translations in context
Insurance payments helped cushion the fall following the devastating house fire.
Страховые выплаты помогли смягчить удар после разрушительного пожара в доме.
Modern environmental law came into being only after several devastating industrial disasters.
Современное экологическое право появилось только после нескольких разрушительных промышленных катастроф.
Many neighborhoods were destroyed by the series of devastating tornadoes.
Многие районы были стёрты с лица земли серией разрушительных торнадо.
The environmental movement gained momentum following several devastating wildfires last summer.
Экологическое движение набрало обороты после нескольких разрушительных лесных пожаров прошлым летом.
The volunteers planted trees with a will after the devastating forest fire.
После разрушительного лесного пожара волонтёры с огоньком высаживали новые деревья.
These volunteers are performing miracles, rebuilding homes after the devastating flood.
Эти волонтёры творят чудеса, восстанавливая дома после разрушительного наводнения.
The community banded together to help rebuild homes after the devastating flood.
Общество сплотилось, чтобы помочь восстановить дома после разрушительного наводнения.
The community was in mourning for weeks after the devastating natural disaster.
Общество носило траур в течение недель после разрушительного стихийного бедствия.
See also: