Translation of devastate into Russian
Verb
general destruction
destroy or ruin something- The hurricane devastated the coastal town..Ураган разрушил прибрежный город.
emotional impact
cause intense grief or dismay- The news of the accident will devastate her family.Новость об аварии потрясёт её семью.
Synonyms and analogies of devastate in English
Examples of devastate in a sentence
The news of his passing devastated her. The sudden loss will devastate the community. Hearing the truth might devastate him.
Translations of "devastate" in Context ordered by category and frequency
Heartless decisions by leaders can devastate entire communities, leaving them in despair.
Бездушные решения лидеров могут опустошить целые сообщества, оставляя их в отчаянии.
The earthquake could devastate the infrastructure, disrupting transportation and utilities.
Землетрясение может разрушить инфраструктуру, нарушая транспорт и коммунальные услуги.
An unexpected storm can devastate a farmer's efforts during the haymaking season.
Неожиданная буря может уничтожить усилия фермера во время сезона сенокоса.
The combination of symptoms can devastate a patient's life for decades.
Сочетание симптомов может опустошать жизнь пациента в течение многих десятилетий.
The spider mite can rapidly reproduce and devastate a garden if not controlled.
Паутинный клещ может быстро размножаться и разрушать сад, если его не контролировать.
Speculation in far away financial markets can devastate local communities.
Спекуляция на отдаленных финансовых рынках способна разорить местные слои населения.
Let her arise, not to devastate and to conquer, but to re-establish the reign of peace and of law.
Пусть она восстанет - не с тем, чтобы разорять и захватывать, но с тем, чтобы восстановить верховенство мира и закона».
During the heatwave, wildfires can run rampant and devastate entire regions.
Во время жары пожары могут распространяться и уничтожать целые регионы.
Other translations for devastate:
- потрястиv.
- потрясатьv.
devastate: Examples and translations in context
They rival earthquakes in their ability to suddenly devastate a wide area.
Они соперничают землетрясения в их способности внезапно опустошить широкую область.
A thermonuclear explosion can devastate an area far beyond its initial blast radius.
Термоядерный взрыв может опустошить территорию далеко за пределами первоначального радиуса взрыва.
Downy mildew thrives in humid conditions and can devastate entire fields.
Ложная мучнистая роса процветает в условиях с высокой влажностью и может опустошить целые поля.
A suicide attack can devastate a community and instigate further violence.
Теракт может опустошить сообщество и вызвать дальнейшее насилие.
Previously, no one could attack and devastate this building.
Ранее никому не удавалось напасть и опустошить это здание.
Climate change that could devastate the planet is undeniably happening.
Изменение климата, которое может опустошить планету, несомненно, происходит.
From those positions, they could devastate the entire surface of the planet.
С этих позиций они могут опустошить всю поверхность планеты.
Cyber attacks can devastate businesses, stealing data and disrupting operations.
Кибератаки могут разрушить бизнесы, воруя данные и нарушая операции.
See also: