Translation of devaluated into Russian
Adjective
value
- His contributions were devaluated by the new management.Его вклад был умалён новым руководством.
business
- The devaluated currency affected the economy.Обесцененная валюта повлияла на экономику.
Synonyms and analogies of devaluated in English
Examples of devaluated in a sentence
The artist felt devaluated by the critics. The devaluated assets were sold at a loss. Investors were wary of the devaluated stocks.
intentional reduction
- The government decided to devaluate the currency.Правительство решило девальвировать валюту.
business
- The government decided to devaluate the national currency to boost exports..Правительство решило девальвировать национальную валюту для стимулирования экспорта.
natural loss
- The old car began to devaluate quickly.Старая машина начала быстро обесцениваться.
Translations of "devaluated" in Context ordered by category and frequency
According to Yevgeniy Gavrilenkov, CEO and Chief Economist at Sberbank CIB, the manat should not be devaluated again.
Как заявил Евгений Гавриленков, управляющий директор, главный экономист, Sberbank CIB, больше девальвировать манат не надо.
This growth started in earnest in 1999, after the ruble was devaluated following the 1998 default.
Настоящий рост начался в 1999 году, после девальвации рубля вследствие дефолта 1998 года.
In that context, their privacy concerns were quite devaluated.
В том контексте их озабоченность конфиденциальностью была довольно обесцененной.
The Belarusian rouble devaluated by 20 per cent.
Белорусский рубль был девальвирован на 20 процентов.
His devaluated skills in negotiation affected his chances of promotion.
Его обесцененные навыки в переговорах повлияли на шансы на продвижение.
The national currency has devaluated again.
Национальная валюта вновь девальвировалась.
Other translations for devaluated:
- обесценил
- недооцененный
devaluated: Examples and translations in context
The debt has moreover 'devaluated' and is only worth a fraction of its original value.
Более того, задолженность была "девальвирована" и в настоящее время составляет лишь незначительную часть ее первоначальной стоимости.
China could have devaluated the yuan to protect itself against that competition, to maintain the rhythm of increase in its exports and with this maintain an uninterrupted rise in growth.
Китай мог девальвировать юань, чтобы защитить себя от этой конкуренции, чтобы сохранить темп увеличения экспорта и с ним свой непрерывный высокий рост.
How could economies whose terms of trade deteriorated, during that same period, at an annual rate of 0.4 per cent and whose currencies were severely devaluated be expected to grow?
Как же можно рассчитывать на рост экономик там, где условия торговли за этот же период ежегодно ухудшались на 0,4 процента при сильной девальвации валют?
In 1933 the dollar was for the first time devaluated for 41% because of "the great depression" in hope to stimulate an economic recovery and to put an end to unemployment.
В 1933 году доллар в первый раз был девальвирован на 41 вследствие «великой депрессии» в надежде стимулировать восстановление экономики и положить конец безработице.
His devaluated contributions to the project were a point of contention.
Его обесцененные вклад в проект стал предметом разногласий.
We expect liquidity to remain scarce in the medium term, unless Tenge will be devaluated.
Мы ожидаем, что ликвидность останется низкой в среднесрочной перспективе, если только не произойдет девальвации тенге.
In independent Belarus the second tradition was considerably devaluated, that is why voting remained the only officially allowed mass political action.
В независимой Беларуси вторая традиция была существенно девальвирована, поэтому голосование осталась в качестве единственного официально разрешенного массового политического действа.
In recent days, we could observe the classic example of such risks, when China in one stroke devaluated the RMB to 7 to the dollar.
Классический пример подобных рисков мы могли наблюдать в последние дни, когда Китай махом девальвировал юань до 7 за доллар.