Translation of deterrence into Russian
Noun
fear effect
the act of preventing actions by fear or doubt- Deterrence is key in maintaining peace.Сдерживание является ключом к поддержанию мира.
international relations
- Deterrence strategies are crucial in global politics.Стратегии сдерживания имеют решающее значение в мировой политике.
military
- Nuclear deterrence maintains a balance of power.Ядерное сдерживание поддерживает баланс сил.
psychology
negative influence discouraging actions- Fear can act as a deterrence.Страх может действовать как сдерживающий фактор.
Expressions with deterrence: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of deterrence in English
Examples of deterrence in a sentence
Economic sanctions serve as a form of deterrence. Nuclear deterrence remains a key policy for many nations. Effective deterrence can prevent wars. Deterrence is key to national security. The policy of deterrence prevents conflicts. The new policy serves as a deterrence against fraud.
Strict laws provide deterrence to potential offenders.
Translations of "deterrence" in Context ordered by category and frequency
As noted above, some measure of deterrence already exists.
Как указано выше, в определенной мере сдерживание уже существует.
The two main arguments for the death penalty are deterrence and retribution.
Два главных аргумента в пользу смертной казни это устрашение и возмездие.
The best deterrence is the total absence of nuclear weapons.
Самый лучший сдерживающий фактор - это полная ликвидация ядерного оружия.
International conventions and resolutions were a necessary means of prevention and deterrence.
Международные конвенции и резолюции являются необходимым средством предотвращения и сдерживания.
Our aim is to strengthen deterrence whilst retaining the independence of our nuclear forces.
Наша общая цель состоит в том, чтобы укрепить ядерное сдерживание, сохраняя независимость наших ядерных сил.
Other translations for deterrence:
- отпугиваниеn.
deterrence: Examples and translations in context
Pakistan will seek to maintain this situation of deterrence in future.
Пакистан будет добиваться поддержания такой ситуации сдерживания и в будущем.
Interviewees have indicated that the arrest campaigns effectively work as deterrence.
Опрошенные показывают, что кампании арестов являются действенным средством сдерживания.
Scientists debated the ethics of creating a cobalt bomb for deterrence purposes.
Ученые спорили об этике создания кобальтовой бомбы в целях сдерживания.
And so renewed emphasis has been placed on deterrence and collective defence.
И таким образом вновь делается упор на сдерживании и коллективной обороне.
Democracies have not yet developed adequate strategies for deterrence and resilience.
Демократии пока еще не разработали адекватных стратегий сдерживания и обеспечения устойчивости.
For decades, deterrence has effectively countered the threat of nuclear weapons.
Десятилетиями сдерживание было эффективным средством против угрозы применения ядерного оружия.
A system of deterrence works only as long as the threat is credible.
Подобная система сдерживания работает до тех пор, пока угроза реальна.
If rational, he should follow the logic of deterrence.
Если бы он был рациональным, он бы следовал логике устрашения.
See also: