Translation of designed into Russian
Adjective
creation
created according to a specific plan or design- The building was designed by a famous architect.Здание было спроектировано известным архитектором.
purpose
made with a particular purpose or intent- This tool is designed for cutting metal.Этот инструмент предназначен для резки металла.
Expressions with designed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of designed in English
Examples of designed in a sentence
Her dress was designed to fit perfectly. These shoes are designed for hiking in rough terrain. The software is designed to improve productivity.
art
the process of planning and creating something- Design is crucial in the development of new products.Проектирование имеет решающее значение при разработке новых продуктов.
art
the arrangement of elements in a work of art- The design of the painting was intricate and colorful.Дизайн картины был сложным и красочным.
artistic creation
plan and create a detailed drawing or model- She designs beautiful dresses for the fashion show.Она создает красивые платья для показа мод.
structure planning
work out the structure or form of something- They designed the layout of the new park.Они разработали планировку нового парка.
mental creation
conceive or invent in the mind- He designed a new app to help students study.Он разработал новое приложение, чтобы помочь студентам учиться.
Expressions with design: examples in English and translations in Russian
Translations of "designed" in Context ordered by category and frequency
They successfully put into orbit a telescope designed to study distant galaxies.
Они успешно вывели на орбиту телескоп, предназначенный для изучения далёких галактик.
The treaty was designed to heal the breach between neighboring countries.
Договор был разработан, чтобы уладить разногласия между соседними странами.
The beautiful garden was designed courtesy of an award-winning landscape architect.
Прекрасный сад был спроектирован благодаря лауреату премии в области ландшафтной архитектуры.
The marathon is designed to fatigue participants over a long distance.
Марафон рассчитан на то, чтобы измотать участников на длинной дистанции.
The workshop is designed to bring newcomers up to speed quickly.
Семинар создан, чтобы быстро ввести новичков в курс дела.
Other translations for designed:
- задуманныйpp.
- дизайнерскийadj.
designed: Examples and translations in context
The workshop is designed to help individuals forge their career paths.
Семинар предназначен для помощи людям в построении их карьерных путей.
The children loved playing in the gentle runs designed for beginners.
Детям понравилось кататься на пологих склонах, предназначенных для начинающих.
The probation period is designed to help identify any training needs early.
Испытательный срок предназначен для выявления потребностей в обучении на ранних этапах.
The shield is designed to deflect any incoming projectiles during battle.
Щит предназначен для отклонения любых входящих снарядов во время боя.
Smart homes are designed to minimize energy expenditure without compromising comfort.
Умные дома предназначены для минимизации энергозатрат без ущерба для комфорта.
The fire drill was designed to drive out students quickly and safely.
Учебная тревога была предназначена для быстрого и безопасного эвакуирования студентов.
This plug is designed for high-voltage appliances, ensuring safety.
Эта вилка предназначена для приборов высокого напряжения, обеспечивая безопасность.
Leaf spring suspensions are common in vehicles designed for off-road adventures.
Рессорные подвески распространены в транспортных средствах, предназначенных для бездорожья.
See also: