Translation of deranged into Russian
Adjective
mental state
mentally disturbed or upset- The deranged man shouted at the sky.Безумный человек кричал на небо.
order
disorganized or disrupted- The storm left the room in a deranged state..Шторм оставил комнату в разрушенном состоянии.
Synonyms and analogies of deranged in English
Examples of deranged in a sentence
His deranged behavior worried his family. The deranged files were impossible to sort through. His deranged schedule caused him to miss the meeting.
disorder
- The wind deranged the neatly stacked papers.Ветер рассыпал аккуратно сложенные бумаги.
mental disturbance
- The trauma seemed to derange his sense of reality..Травма, казалось, свела с ума его чувство реальности.
Translations of "deranged" in Context ordered by category and frequency
As the movie's deranged pitch heightens, so does its humour.
Когда невменяемый шаг фильма усиливается, его юмор тоже.
Let's hope he's as greedy as he is deranged.
Будем надеяться, что он такой же жадный, как и ненормальный.
And he's deranged enough to use it.
Он достаточно сумасшедший, чтобы воспользоваться ей.
Gruesomely, the deranged laughter echoed through the asylum's halls.
Зловеще, безумный смех эхом разносился по залам приюта.
Looking like a deranged little ragamuffin with no shirt on.
Выглядишь будто бы душевнобольной мелкий оборванец без рубахи.
Other translations for deranged:
- неуравновешенныйadj.
- психически неуравновешенныйadj.
- помешанныйadj.
- психически больнойadj.
deranged: Examples and translations in context
I came to the conclusion that from this city are completely deranged.
Я пришел к выводу, что из этого города полностью невменяемым.
The tidy home is not what I expected from a deranged psychopath.
Не ожидал, что у невменяемого психа такая аккуратная квартира.
I can't be babysitting a deranged nun all day long.
Я не могу нянчиться с невменяемой монашкой весь день.
This was the handiwork of tall, dark, and deranged.
Это дело рук высокого, темноволосого и невменяемого.
He's made a particular study of these kind of deranged individuals.
Он провел подробное исследование подобных невменяемых индивидуумов.
Again, a deranged gunman comes to mind.
Опять же, невменяемый стрелок приходит на ум.
They protect against information leakage deranged cretinism.
От утечки информации их защищает невменяемый кретинизм.
It's like we have a deranged second grader bouncing around the neighborhood.
Как будто у нас в семье невменяемый второклассник, вечно скачущий по соседству.
See also: