Translation of depository into Russian
Noun
storage
place for storing items safely- The bank serves as a depository for valuables.Банк служит хранилищем для ценностей.
financial institution
- People trust this depository with their life savings..Люди доверяют этому депозитарию свои сбережения.
Expressions with depository: examples in English and translations in Russian
Images of depository
(storage) хранилище
Synonyms and analogies of depository in English
Examples of depository in a sentence
A depository was established for the museum's artifacts. The depository offers various savings accounts. She chose a depository known for its security.
Translations of "depository" in Context ordered by category and frequency
It allows people to open an account and deposit their precious metals in the state depository.
Он позволяет гражданам открыть счёт и вкладывать драгоценные металлы в депозитарий штата.
We wanted the state to build the depository.
Мы хотели, чтобы штат построил хранилище.
Break into a large depository filled with mystical artifacts located in the South Dakota Badlands.
Нужно проникнуть в большой склад с таинственными артефактами, в пустынном районе Южной Дакоты.
"The Church alone is the depository of the truth."
Сама по себе община есть хранительница истины».
The details of the depository receipt holders are not made public.
Информация о держателях депозитарных расписок не является публичной.
If the Americans do not allow transferring the money, it might be transferred into a depository account.
Если американцы не позволят передать деньги, они сначала могут быть положены на депозитный счет.
depository: Examples and translations in context
This section is available only for the clients of depository.
Данный раздел доступен только для клиентов депозитария.
It appears that a country cannot be a depository.
Представляется, что его депозитарием не может быть страна.
An authorized body shall carry out verification of maintenance of depository at least once a year.
Уполномоченный орган не реже одного раза в год осуществляет проверку ведения депозитария.
There will be a large inflow of foreign investment, and a central depository will be created.
Будет идти больший приток иностранных инвесторов, создание центрального депозитария.
Unlike other markets, there is no centralized depository or exchange in which transactions are made.
В отличие от других рынков, здесь нет централизованных депозитариев, проводящих операции.
We agreed to create a central depository system and to improve financial markets regulation.
Мы договорились о создании центрального депозитария, стали совершенствовать систему регулирования финансовых рынков.
Maintenance of a registry system of shareholders of a company may be carried out only by the central depository.
Ведение системы реестров держателей акций общества может осуществлять только центральный депозитарий.
The library is the largest depository repository of local lore publications.
Библиотека является наибольшим депозитарным хранилищем изданий краеведческого характера.
See also: