Translation of deporting into Russian
Adjective
expulsion
- The deporting policies were heavily criticized by human rights groups.Депортационные политики подверглись резкой критике со стороны правозащитных групп.
Synonyms and analogies of deporting in English
Examples of deporting in a sentence
Deporting measures have sparked international debates.
legal expulsion
expel someone from a country legally- The government decided to deport the illegal immigrants.Правительство решило депортировать нелегальных иммигрантов.
Translations of "deporting" in Context ordered by category and frequency
However, he is fiercely against the current policy of deporting undocumented immigrants.
Однако он решительно выступает против нынешней политики депортации иммигрантов, не имеющих документов.
He said he was going to start deporting criminal, bad hombres."
Он сказал, что начнет депортировать преступников, плохих парней».
What is racist about deporting illegal immigrants?
А что плохого в высылке нелегальных мигрантов?
Legislation restricts the possibility of deporting foreign nationals as a form of criminal punishment in the following cases:
При этом в законодательстве ограничивается возможность выдворения иностранцев за пределы страны как мера уголовного наказания следующими случаями:
Trump calls for deporting migrants 'immediately' without a trial
Трамп призвал высылать мигрантов "без суда и следствия"
deporting: Examples and translations in context
I just make friends, trying to stop him from deporting my brother.
Я просто подружилась с ним, в попытке остановить его от депортации моего брата.
We also call on developed countries to stop the practice of deporting violent criminals to our shores.
Мы также призываем развитые страны прекратить практику депортации опасных преступников на наши острова.
The government chose instead to start the process of deporting him.
Поэтому судья рекомендовал правительству начать процесс их депортации.
There is the unconcealed intention to set in motion a mechanism for deporting war veterans.
Не скрываются намерения запустить механизм депортации военных пенсионеров.
I thought you were against deporting the aliens.
Я думал, ты против депортации инородцев.
When my leg's good, they're deporting me.
Когда моя нога выздоровеет, меня депортируют.
Separated families, deporting some while detaining others for later deportation;
разделила семьи, депортировав некоторых лиц, удерживая других для более поздней депортации;
We are no longer to tolerate the fact that companies make profits by locking up and deporting people.
Мы больше не должны терпеть тот факт, что компании получают прибыль, запирая и депортируя людей.
See also: