Translation of delineating into Russian
Adjective
design
outlining the boundaries- The delineating fence marked the edge of the property.Очерчивающий забор обозначал край участка.
description
describing something precisely- The delineating lines on the map were very clear.Очерчивающие линии на карте были очень четкими.
Synonyms and analogies of delineating in English
Examples of delineating in a sentence
Delineating features of the landscape were highlighted in the report. The delineating features of the sculpture were intricate. Delineating boundaries is crucial for this project.
description
describe or portray something precisely- The author delineated the character's background thoroughly..Автор тщательно описал предысторию персонажа.
geography
- The map delineates the borders of the country.Карта обозначает границы страны.
accurate
represented accurately or precisely- The delineate map showed every street and building.Точная карта показала каждую улицу и здание.
Translations of "delineating" in Context ordered by category and frequency
Continued dialogue was encouraged, with the aim of defining and delineating the respective roles of the two organizations.
Была отмечена необходимость постоянного диалога для определения и разграничения соответствующих функций двух организаций.
When starting out, many entrepreneurs have developed a business plan clearly delineating what they want to do.
Многие предприниматели в начале своего предприятия разрабатывают бизнес-план, четко очерчивая то, что они хотят сделать.
The countries are making progress in delineating their shared border.
Страны добиваются успеха в делимитации совместной границы.
Forecasting.The research results provide the ability to create short and long-term forecasts and delineating possible prospects.
Результаты исследований дают возможность создания кратких и долгосрочных прогнозов и очерчивания возможных перспектив.
The tool will assist radiation oncologists in precisely delineating cancerous tissue and the organs at risk.
Проект поможет онкологам точно разграничивать раковые ткани и органы, подвергающиеся риску.
Other translations for delineating:
- точно описывающий
- обозначающий границы
delineating: Examples and translations in context
We attach particular importance to delineating the respective roles of the various stakeholders.
Мы придаем особое значение разграничению соответствующих функций различных заинтересованных сторон.
She emphasized the importance of delineating the issue clearly and narrowly.
Оратор подчеркивает необходимость четкого и подробного разграничения этих вопросов.
In the previous paragraphs, the question of delineating science and non-science did not find its solution.
В предыдущих абзацах вопрос о разграничении науки и ненауки не нашел своего разрешения.
The existence of these possibilities highlights the complexity of the problems involved in delineating the consequences of international crimes.
Наличие таких возможностей высвечивает сложность проблем, связанных с разграничением последствий международных преступлений.
His delegation also favoured the formulation of guidelines on delineating responsibilities for the protection of all civilians.
Его делегация также поддерживает разработку рекомендаций по разграничению обязанностей по защите всех гражданских лиц.
It would also provide a mechanism for improving resource assessment with new data acquisition and a key framework for delineating biological habitats.
Она будет также обеспечивать механизм совершенствования оценки ресурсов при получении новых данных и основные рамки для разграничения биологических ареалов обитания.
Performance has been impeded by the difficulty in clearly delineating the two institutions' respective mandates, resulting in institutional tensions.
Достижению результативности мешает сложность четкого разграничения соответствующих мандатов двух учреждений, в результате чего в отношениях между ними возникает напряженность.
These are technical guidelines delineating the origin of products.
Это - технические руководящие принципы разграничения происхождения продукции.
See also: