Translation of deft into Russian
Adjective
Synonyms and analogies of deft in English
Examples of deft in a sentence
The artist's deft brushstrokes created a masterpiece. Her deft brushstrokes brought the painting to life. The chef's deft movements in the kitchen were mesmerizing.
Translations of "deft" in Context ordered by category and frequency
The diver executed a deft flip before entering the water with barely a splash.
Водолаз выполнил ловкий прыжок перед входом в воду, едва оставив всплеск.
The magician performed a deft trick that left everyone in the room astonished.
Фокусник исполнил ловкий трюк, который удивил всех в комнате.
She's a deft mind.
У нее искусный ум.
Careful and deft management by both Republican and Democratic administrations has helped maintain the fragile peace between China and Taiwan.
Острожный и искусный менеджмент, которым занимались администрации как республиканцев, так и демократов, помогал сохранять хрупкий мир между Китаем и Тайванем.
Other translations for deft:
- проворныйadj.
deft: Examples and translations in context
With a deft sidestep, he escaped the crowd of pushy tourists.
Ловким шагом в сторону он вышел из толпы назойливых туристов.
His deft handling of the guitar made him a favorite at local coffee shops.
Его ловкое обращение с гитарой сделало его любимцем в местных кофейнях.
Using deft maneuvers, the driver navigated through the crowded streets without a hitch.
Используя ловкие манёвры, водитель проехал по оживленным улицам без единой заминки.
She played the piano with deft precision, stirring emotions in everyone who listened.
Она играла на пианино с ловкой точностью, вызывая эмоции у всех слушавших.
A deft flick of the wrist can make the ball spin faster during a shot.
Ловкое движение кистью может заставить мяч вращаться быстрее во время броска.
The mechanic's deft repairs restored the old car to full working order in no time.
Ловкий ремонт механика восстановил старую машину в рабочее состояние мгновенно.
With deft sleight of hand, he turned a simple game into a mesmerizing spectacle.
С ловкой ловкостью рук он превратил простую игру в завораживающее зрелище.
The dancer's deft leaps captivated the audience, leaving them in awe of her grace.
Ловкие прыжки танцовщицы завораживали зрителей, оставляя их в восхищении от её грации.
See also: