Translation of deficit into Russian
Noun
shortage
lack of something needed or expected- The project faced a deficit of resources.Проект столкнулся с дефицитом ресурсов.
finance
- The company reported a deficit this quarter.Компания отчиталась о дефиците в этом квартале.
medical
- He was diagnosed with a cognitive deficit.Ему поставили диагноз когнитивного дефицита.
sports
the score difference by which a team is losing- The team overcame a two-point deficit to win.Команда преодолела отставание в два очка, чтобы победить.
Expressions with deficit: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of deficit in English
Examples of deficit in a sentence
The country is facing a deficit in healthcare funding. The national deficit has grown significantly. Efforts to reduce the deficit were unsuccessful. The stroke left him with a speech deficit. Her memory deficit was noticeable after the accident. They struggled to close the deficit in the final quarter.
The coach focused on strategies to reduce the deficit.
Translations of "deficit" in Context ordered by category and frequency
The senator's budget relied on fuzzy math to hide the growing deficit.
Бюджет сенатора опирался на липовые цифры, чтобы скрыть растущий дефицит.
This is another element, the deficit of which can lead to anemia.
Это еще один важный элемент, недостаток которого может привести к анемии.
Permanent problems include a negative trade balance and a deficit in energy resources.
Хроническими проблемами остаются отрицательное сальдо торгового баланса, нехватка энергоресурсов.
The deficit of some programmes was temporary.
Отрицательное сальдо по некоторым программам было временным явлением.
The team came out swinging in the second half, determined to overcome their deficit.
Во втором тайме команда вышла на тропу войны, решив преодолеть отставание.
A deficit hawk believes that fiscal discipline is essential for economic stability.
Дефицитный ястреб считает, что бюджетная дисциплина необходима для экономической стабильности.
deficit: Examples and translations in context
Realizing their budget deficit, the city drew in its horns on projects.
Осознав дефицит бюджета, город затянул пояс по новым проектам.
Cost control measures were introduced following the budget deficit last quarter.
После дефицита бюджета в прошлом квартале были введены меры по контролю затрат.
Addressing the budget deficit is crucial for the city's economic stability.
Решение проблемы бюджетного дефицита крайне важно для экономической стабильности города.
All turbines are operating at full stretch to cover the unexpected energy deficit.
Все турбины работают на полную мощность, покрывая неожиданный дефицит энергии.
We need to grasp the nettle and address the budget deficit immediately.
Нам нужно взять быка за рога и немедленно решить проблему бюджетного дефицита.
At the public hearing, several citizens raised questions about the budget deficit.
На общественных слушаниях несколько граждан подняли вопросы о бюджетном дефиците.
The cash flow projection showed a deficit, prompting a review of the budget.
Прогноз движения денежных средств показал дефицит, что привело к пересмотру бюджета.
Without reforms, the fiscal deficit will continue to strain the economy.
Без реформ бюджетный дефицит будет продолжать оказывать давление на экономику.
See also: