Translation of deeply embedded into Russian
Adjective
structure
fixed very firmly and thoroughly within something- These traditions are deeply embedded in our culture.Эти традиции глубоко укоренились в нашей культуре.
Synonyms and analogies of deeply embedded in English
Examples of deeply embedded in a sentence
Old beliefs are deeply embedded in their minds.
Translations of "deeply embedded" in Context ordered by category and frequency
This rule must be deeply embedded in your mind.
Это правило должно быть глубоко укоренилось в вашем уме.
It's also an art form that is deeply embedded in our history.
Это также форма искусства, которая глубоко укоренилась в нашей истории.
It is deeply, deeply embedded in our culture.
Он глубоко, глубоко укоренился в нашей культуре.
Diversity and inclusion is deeply embedded in our corporate culture.
Инновации и творчество глубоко укоренены в нашей корпоративной культуре.
These systems are tied to specific technologies and deeply embedded in growth models.
Эти системы привязаны к конкретным технологиям и глубоко встроены в модели роста.
International terrorist networks are deeply embedded in Southeast Asia.
Сети международного терроризма пустили глубокие корни в Юго-Восточной Азии.
Other translations for deeply embedded:
- глубоко внедрены
- глубоко укоренено
deeply embedded: Examples and translations in context
Prejudice, sexism and discrimination are deeply embedded within class society.
Предрассудки, сексизм и дискриминация глубоко укоренились в классовом обществе.
An introject can form through parental expectations that are deeply embedded in one's mind.
Интроект может сформироваться через родительские ожидания, глубоко укоренившиеся в сознании.
These relations are deeply embedded in society and are resistant to change.
Эти отношения глубоко укоренились в обществе и обладают свойством оказывать противодействие происходящим изменениям.
This, I would argue, is what the ongoing existence of deeply embedded forms of counterpower allows.
Я бы сказал, это предусмотрено самим существованием глубоко укоренившихся форм контрвласти.
The private sector is essential in tackling the complex and deeply embedded problems of social exclusion.
Частный сектор играет важную роль в деле решения сложных и глубоко укоренившихся проблем социальной изоляции.
It's so deeply embedded in our psyches that bread is used as a symbol for life.
Это так глубоко укоренилось в нашей психике, что хлеб используется как символ жизни.
Laws alone will not change deeply embedded social norms, stereotypes and practices that perpetuate gender inequality.
Одни только законы не изменят глубоко укоренившиеся социальные нормы, стереотипы и практику, закрепляющие гендерное неравенство.
International financial institutions deeply embedded in the country applauded the government as a facilitator of robust economic growth.
Международные финансовые институты, глубоко укоренившиеся в стране, аплодировали правительству как пособнику быстрого экономического роста.
See also: