Translation of deeper into Russian
Adjective
depth
extending far down from the top- The ocean is much deeper here.Океан здесь намного глубже.
intensity
more intense or profound- She felt a deeper connection with him.Она почувствовала связь с ним интенсивнее, чем когда-либо.
complexity
having more complexity or layers- The novel has a deeper meaning than it seems.Роман имеет более глубокий смысл, чем кажется.
Expressions with deeper: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of deeper in English
Examples of deeper in a sentence
The canyon is deeper at this point. His arguments became deeper as the debate went on. The novel explores deeper themes of love and loss. The film explores deeper themes of human existence. His speech had a deeper impact than anyone expected.
physical depth
extending far down from the surface- The ocean is incredibly deep in this area.Океан здесь невероятно глубокий.
intensity
profound or intense in nature- She felt a deep sadness after the news..Она почувствовала глубокую печаль после новости.
profoundly
in a profound not superficial manner- She thought deep about her future.Она глубоко задумалась о своем будущем.
water
lowest waters far below the surface of a lake or sea- The diver explored the deep of the ocean.Водолаз исследовал глубины океана.
cricket
- He was positioned at deep during the match.Он был поставлен на дальнюю позицию во время матча.
space
- They explored the deep of the ocean..Они исследовали глубины океана.
Expressions with deep: examples in English and translations in Russian
Translations of "deeper" in Context ordered by category and frequency
The film is underrated; many viewers missed its deeper message.
Фильм недооценен; многие зрители упустили его более глубокий смысл.
With each pumping movement, the diver pushed deeper into the water.
С каждым мощным движением ныряльщик погружался всё глубже в воду.
She studied the book intimately to understand its deeper meanings.
Она тщательно изучала книгу, чтобы понять её глубинный смысл.
Many libraries carry the variorum to support deeper literary analysis for students.
Многие библиотеки имеют вариантное издание, чтобы поддержать углублённый литературный анализ для студентов.
Other translations for deeper:
- более сложныйadj.
- интенсивнееadj.
deeper: Examples and translations in context
I think the article is getting at a deeper political problem.
Мне кажется, статья клонит к более глубокой политической проблеме.
A closer look at the issue revealed deeper implications for everyone.
Более детальное изучение проблемы выявило более глубокие последствия для всех.
The locker room talk often revealed deeper issues within the team dynamics.
Разговоры в раздевалке часто раскрывали более глубокие проблемы в командной динамике.
Her cheating revealed deeper issues of insecurity and fear of failure.
Ее жульничество выявило более глубокие проблемы неуверенности и страха неудачи.
This report should be the jumping-off place for deeper market research discussions.
Этот отчёт должен стать отправной точкой для более глубокого анализа рынка.
The artist's work is suggesting deeper emotions beyond the surface.
Работа художника намекает на более глубокие эмоции, скрытые за поверхностью.
He sought a deeper meaning in life after experiencing a personal crisis.
Пережив личный кризис, он стал искать более глубокий смысл жизни.
Fishermen often gather at the deeper reaches of the river for better catches.
Рыбаки часто собираются на более глубоких плёсах реки для лучшего улова.
See also: