Translation of deep pockets into Russian
Noun, plural
wealth
having lots of money available to spend- The company has deep pockets for investments.У компании есть глубокие карманы для инвестиций.
financial source
source of substantial wealth- He inherited deep pockets from his family.Он унаследовал значительное состояние от своей семьи.
Synonyms and analogies of deep pockets in English
Examples of deep pockets in a sentence
Her deep pockets allowed her to fund the project. The company has deep pockets for investments. Her deep pockets fund many charities.
Translations of "deep pockets" in Context ordered by category and frequency
When you have deep pockets, you can do that.
Если у вас есть глубокий карман, просто сделайте это.
The new investor has deep pockets, which is great for our startup's future.
У нового инвестора денег куры не клюют, что отлично для будущего нашего стартапа.
He partnered with investors who had deep pockets for the new venture.
Он сотрудничал с инвесторами, у которых были большие средства для нового предприятия.
The political system is controlled by corporate interests with deep pockets.
Политическая система контролируется корпорациями, у которых толстые кошельки.
Starting an auction service also requires relatively deep pockets unless you contract your auctioning services to other auctioneers.
Запуск аукционного бизнеса также требует относительно толстого кошелька, если вы не предоставляете аукционные услуги другим аукционистам.
Not just the people with deep pockets.
Не только для толстосумов.
Other translations for deep pockets:
- бездонные карманы
- толстый кошелек
deep pockets: Examples and translations in context
Foodies with deep pockets will find many impressive high-end restaurants.
Гурманы с глубокими карманами найдут много впечатляющих ресторанов высокого класса.
With extremely deep pockets, they yield significant influence on the currency markets.
С очень глубокими карманами, они оказывают существенное влияние на валютный рынок.
Her hooded coat had deep pockets for storing her phone and keys.
У её куртки с капюшоном были глубокие карманы для хранения телефона и ключей.
Education should not be reserved only for those who have deep pockets.
Образование не должно резервироваться только для тех, у которых глубокие карманы.
This, of course, requires steady nerves and deep pockets.
А вот следующий этап требует нервов и глубоких карманов.
My waist overalls have deep pockets, which are really convenient for carrying items.
У моих джинсов с высокой талией глубокие карманы, что очень удобно для ношения вещей.
Her breeks had deep pockets, perfect for carrying her essentials.
Ее брюки имели глубокие карманы, идеально подходящие для всех ее необходимых вещей.
And she works for a company with deep pockets.
И она работает в компании с глубокими карманами.
See also: