Translation of deed into Russian
Noun
intentional action
action that is performed intentionally- His heroic deed saved the lives of many people..Его поступок спас жизни многих людей.
legal
- The deed was signed and sealed yesterday.Документ был подписан и скреплён печатью вчера.
bravery
- Her heroic deed saved many lives.Её героический поступок спас множество жизней.
Verb
property
- He deeded his house to his daughter..Он передал по акту свой дом дочери.
Expressions with deed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of deed in English
Examples of deed in a sentence
Her kind deed did not go unnoticed. The lawyer reviewed the deed before the transaction. They discovered an old deed in the attic. His deed earned him a medal of honor. The firefighter's deed was praised by everyone. They deeded the land to a conservation trust.
She deeded her estate to her grandchildren.
Translations of "deed" in Context ordered by category and frequency
Parents should teach kindness in word and deed, modeling patience and generosity daily.
Родители должны учить доброте словом и делом, ежедневно показывая терпение и щедрость.
The dastardly deed left the entire town in shock and disbelief.
Этот гнусный поступок поверг весь город в шок и недоверие.
He carefully reviewed the deed of appointment to ensure everything was correct.
Он тщательно изучил акт назначения, чтобы убедиться в его правильности.
The foul deed went unpunished, leaving a bitter taste in the town's mouth.
Гнусное деяние осталось безнаказанным, оставив горький осадок у жителей города.
The knight's deed of derring-do inspired ballads sung in every distant tavern.
Рыцарский подвиг вдохновил баллады, которые пели в каждой далёкой таверне.
deed: Examples and translations in context
A true leader inspires people in word and deed, especially during difficult times.
Настоящий лидер вдохновляет людей словом и делом, особенно в трудные времена.
He supported his team in word and deed, defending them publicly and privately.
Он поддерживал свою команду словом и делом, защищая её публично и неформально.
The company promises equality in word and deed, implementing clear, enforceable policies.
Компания обещает равенство словом и делом, внедряя четкие, реально действующие правила.
Our constitution guarantees freedom in word and deed, protecting speech and peaceful protest.
Наша конституция гарантирует свободу словом и делом, защищая высказывания и мирные протесты.
The organization promotes transparency in word and deed, publishing reports and answering questions.
Организация продвигает открытость словом и делом, публикуя отчёты и отвечая на вопросы.
The mentor guided his students in word and deed, demonstrating integrity every day.
Наставник направлял учеников словом и делом, ежедневно проявляя безупречную честность.
The teacher inspired her students in word and deed through engaging lessons.
Учительница вдохновляла своих учеников словом и делом через увлекательные уроки.
The judge upheld justice in word and deed, explaining verdicts and acting impartially.
Судья отстаивал справедливость словом и делом, разъясняя решения и действуя беспристрастно.
See also: